Darke Complex — Frigid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frigid" de Darke Complex.
Letra
Third day, got four left
Liver torn to shreds so I forget
Barrel full of lead to the forehead
Shiver on the trigger 'til I forfeit
Numb and frozen in a chokehold
Tongue stuck on a cold pole
Warm blood runs from my head, flows
Down my neck to my dead toes
Throat coat with the codeine
Sold clothes for some more lean
No hope but a rope swing
Throwing up through these broke teeth
Spitting slowed speech
Third day, got four left
Liver torn to shreds so I forget
Barrel full of lead to the forehead
Shiver on the trigger 'til I forfeit
Watching through a cocked gat
Altered off the coughing coffin
Bottle in a brown bag
Caustic, cautious arms
Scarred up from inflicting harm
Clawing at the surface
Through the dermis with a purposed shard
Vomit up toxic
Glottis clogged chronically
Nauseous cause the noxious blood
Pumping in my arteries
Forgot to breathe
See, death’s on my mind, even unconsciously
Caught between a rock and hard spot in my psychology
Loser for life
Stupid, deluded, and useless, despised
Screwed up and puked up the Dew and the Sprite
Used it in hopes I would choke on the ice
Grain grip the hearse
Witless words
Dizzy mind got my diction slurred
Spinning sight so my vision’s blurred
Frigid life on a frigid Earth
Third day, got four left
Liver torn to shreds so I forget
Barrel full of lead to the forehead
Shiver on the trigger 'til I forfeit
Tradução da letra
Terceiro dia, faltam quatro.
Fígado despedaçado para me esquecer
Barril cheio de chumbo na testa
Treme no gatilho até perder
Entorpecido e congelado num estrangulamento
Língua presa num poste frio
Sangue quente corre da minha cabeça, flui
No meu pescoço até aos meus dedos dos pés mortos
Revestimento da garganta com a codeína
Vendia roupas para um pouco mais magro.
Não há esperança a não ser um baloiço de corda
Vomitar por estes dentes partidos
Discurso lento cuspido
Terceiro dia, faltam quatro.
Fígado despedaçado para me esquecer
Barril cheio de chumbo na testa
Treme no gatilho até perder
A observar através de um fosso armado
Alterado do caixão de tosse
Frasco num saco castanho
Braços cáusticos e cautelosos
Cicatrizado de infligir danos
Arranhando a superfície
Através da derme com um fragmento purposto
Vomitar é tóxico.
Glote entupido cronicamente
Nauseous cause the noxious blood
A bombear nas minhas artérias.
Esqueci-me de respirar.
A morte está na minha mente, mesmo inconscientemente.
Apanhado entre uma pedra e um ponto duro na minha psicologia
Perdedor para sempre
Estúpido, iludido, e inútil, desprezado
Fez asneira e vomitou o orvalho e a Sprite
Usei - o na esperança de me engasgar no gelo.
Agarra o carro funerário
Palavras sem sentido
Dizzy mind got my diction slurred
Visão giratória para que a minha visão esteja turva
Vida frígida numa terra frígida
Terceiro dia, faltam quatro.
Fígado despedaçado para me esquecer
Barril cheio de chumbo na testa
Treme no gatilho até perder