Darkbuster — Jerk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jerk" de Darkbuster.
Letra
if my eyes are not mistaken, and if my eyes are not untruecomes a time when
you’ll be aching for more than what is good for you
i’ll taste the rhyming words you’re baking, i’ll heat the oven of your youth
the corrosion of your naked but mobile need for perfect truth
if my eyes don’t tell me lies, cut me down to my own size
i’ve been called a jerk before
i got a stock of names in store, and maybe more
ain’t nothing new, you can call me your jerk now
as if my eyes could be mistaken, as if my eyes could be untrue
nor my vision slowly fading and readily admit it’s true
i’ll wait a while till you’ll be aching, i’ll white a wail while waiting too
spread the news about the making of a u-turn point of view
no, your eyes ain’t sort of wet, ain’t no corners turning red
always prime time on your mind but only time will help you find
ain’t nobody new, so fire the crew
i’ll be glad to be your jerk
if you need a finer slice, an every side, a six-point dice
i’ll stick my finger in my eyes, i got a gift to fantasize
and i don’t need more than only you
why can’t i be your jerk now?
Tradução da letra
se os meus olhos não estão enganados, e se os meus olhos não são inverosímeis,
vais sofrer por mais do que o que é bom para ti.
vou saborear as palavras rimadoras que estás a cozinhar, vou aquecer o forno da tua juventude.
a corrosão da tua necessidade nua, mas Móvel, de Uma Verdade perfeita.
se os meus olhos não me mentirem, reduzam-me ao meu tamanho.
já me chamaram idiota antes.
tenho um stock de nomes na loja, e talvez mais.
não é nada de novo, podes chamar - me idiota agora.
como se os meus olhos pudessem estar errados, como se os meus olhos pudessem ser falsos
nem a minha visão a desvanecer-se lentamente e a admitir que é verdade
vou esperar um pouco até que você esteja doendo, eu vou chorar enquanto espera também
espalhar a notícia sobre a criação de um ponto de vista u-turn
não, os teus olhos não estão molhados, não há cantos a ficar vermelhos
sempre horário nobre na sua mente, mas só o tempo o ajudará a encontrar
ninguém é novo, por isso despede a equipa.
ficarei feliz em ser o teu Idiota.
se você precisa de uma fatia mais fina, um de cada lado, um dado de seis pontos
vou enfiar o dedo nos olhos, tenho um dom para fantasiar
e não preciso de mais do que só de TI.
porque não posso ser o teu idiota agora?