Dark Tranquillity — Void Of Tranquillity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Void Of Tranquillity" de Dark Tranquillity.
Letra
In orbit they pass around you — the memories from abandoned past
Images from within your mind bring unknown feelings into your veins
Delve into thy twillight past, a voyage done before
The borderland 'twixt life and death — existing evermore
Emerging from material guise — an ever-living soul
Thy spirit lives forever more, in spite of aim or goal
The forces of your vital mind deteriates vagely as you’re about to pass away
The darkness that surrounds you fades…
You reach out to touch, to feel the eternal
forgivness for thy impure soul
Desperation fills your mind — approach the centre
Centre of infernal salvation and infernal death
Enter to the plain of life, to knowledge loomed through time
An ever-living certainty where life is formed to chime
Foolishness and wisdom walk gently hand hand in hand
Embraced in darkest universe as contraries blend as one
Fear fills your mind on this ongoing journey
journey to a thousand secrets untold
Credlous at first to this place of wonder
Wonder’s so real — it could be an illusion
Through dark veils of destiny — Realm of shades revealed
Through dark veils of destiny — Infinite life concealed
Your soul now levitates slowly and below your body fades
Your conciousness remains but thy skin will soon rot away
Visions from an obscure rality appear as your soul departs
This once so undisturbed and now frail and feeble world
Brought forth, the abyss now appears —
foulmouthed temptations call me near
Dark visions laughing over me — if swollowed I will cease to be Tempted to this world beyond — eager to break the bond
The sacred promise of an earthly stay — now broken as you writhe in dismay
Come to where all life descends in brimful harmony
Cautious, interlacing, they engrave what they shall be All bounds cannot be broken or confusion will prevail
— lifeless dark eternity of chaos and despair
Indescribable light descends between spheres
Spheres that behold that nondescript fear
Thought of the sins that were done in the past
the past is forgotten and the present will last
Through dark veils of destiny — Realm of shades revealed
Through dark veils of destiny — Infinite life concealed
Floating through these halls of light, emotions burst within
Pure beauty of divinity enrobes remaining sin
Alone, enthralled, I bow this force, paternal majesty
Freed from anguish, freed from hate — into my destiny
Into the void of tranquillity
Through the rise and fall of worlds, one greater mind prevails
Conjuring new creations as it watches the old ones fail
Eternal coil of time and place — reality and tale
The answers to all questions hide within this astral vale
Passed through tranquillity — aeons now flow away
Claimants of destiny — death can no more hold sway
Forced to return — departure of soul
Tradução da letra
Em órbita eles passam ao seu redor-as memórias do passado abandonado
Imagens de dentro da tua mente trazem sentimentos desconhecidos para as tuas veias.
Mergulha no teu passado crepuscular, uma viagem feita antes
A fronteira entre a vida e a morte-cada vez mais existente
Emerging from material guise-an ever-living soul
O teu espírito vive para sempre, apesar do objectivo ou do objectivo.
As forças da tua mente vital deterioram-se vagamente quando estás prestes a morrer.
A escuridão que te rodeia desvanece-se.…
Estendes a mão para tocar, para sentir o Eterno
perdão pela tua alma impura
O desespero enche a tua mente-aproxima-te do centro
Centro da salvação infernal e da morte infernal
Entre na planície da vida, para o conhecimento que se aproxima através do tempo
Uma certeza Sempre Viva onde a vida é formada para tocar
Insensatez e sabedoria andam gentilmente de mãos dadas
Abraçados no universo mais negro, os contrários misturam-se como um só.
O medo enche a tua mente nesta viagem em curso
viagem a mil segredos por contar
A princípio, é lamentável para este lugar de maravilhas.
A maravilha é tão real-pode ser uma ilusão
Através de véus escuros do Destino — Reino das sombras reveladas
Através de véus escuros do Destino — Vida Infinita escondida
A tua alma agora levita lentamente e por baixo do teu corpo desvanece-se.
A tua conciência permanece, mas a tua pele em breve apodrecerá.
Visões de uma realidade obscura aparecem quando a tua alma parte
Este mundo outrora tão imperturbável e agora frágil e débil
Trazido para a frente, o abismo agora aparece —
tentações obscenas chamam-me perto
Visões sombrias a rirem — se de mim-se transbordarem eu deixarei de ser tentado para este mundo além-ansioso para quebrar o laço
A promessa sagrada de uma estadia terrena-agora quebrada enquanto se contorce em consternação
Vem para onde toda a vida desce em harmonia abismal
Cautelosos, entrelaçados, gravam o que devem ser todos os limites não podem ser quebrados ou a confusão prevalecerá
- eternidade negra e sem vida de caos e desespero
A luz indescritível desce entre esferas
Esferas que contemplam esse medo indescritível
Pensar nos pecados que foram feitos no passado
o passado é esquecido e o presente vai durar
Através de véus escuros do Destino — Reino das sombras reveladas
Através de véus escuros do Destino — Vida Infinita escondida
Flutuando por estes corredores de luz, as emoções explodem dentro
Pura beleza da divindade enroba o pecado que permanece
Sozinho, fascinado, inclino esta força, majestade paternal.
Liberto da angústia, liberto do ódio para o meu destino
No vazio da tranquilidade
Através da Ascensão e queda dos mundos, uma mente maior prevalece
Conjurar novas criações enquanto observa os antigos falharem
Eterna bobina do tempo e do lugar-realidade e conto
As respostas a todas as perguntas escondem-se neste vale astral
Passado pela tranqüilidade-aeons agora fluem para longe
Reivindicadores do destino-a morte não pode mais dominar
Forçado a regressar-partida da alma