Dark Tranquillity — In Sight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Sight" de Dark Tranquillity.
Letra
we are to be something here again
we are to play soldiers now, pretend
we are born inside these endless halls of shame
we are jaded by the error-ways of man
it doesn’t make us strong
it doesn’t make us strong
the things that i find stranger here
will not let us in will not let us in show me, i won’t tell
and even if i go today
i won’t understand
understand
we are to be something we are not
we are to repeat our faults my friend
we are taken down from sanity’s lonely heights
we are shown the downward spiral ways of man
it doesn’t make us strong
it doesn’t make us strong
the things that i find stranger here
will not let us in no, they will not let us in show me, i won’t tell
'cause even if i die today
i won’t understand
understand
Tradução da letra
devemos ser algo aqui novamente
vamos brincar aos soldados agora, fingir
nascemos dentro destes intermináveis salões de vergonha
estamos exaustos pelos erros do homem.
não nos torna fortes.
não nos torna fortes.
as coisas que eu acho mais estranhas aqui
não nos deixa entrar não nos deixa entrar mostra-me, não vou dizer
e mesmo que eu vá hoje
não vou entender.
entender
devemos ser algo que não somos
vamos repetir os nossos erros, meu amigo.
somos tirados das alturas solitárias da sanidade
nós somos mostrados os caminhos espirais para baixo do homem
não nos torna fortes.
não nos torna fortes.
as coisas que eu acho mais estranhas aqui
não nos deixam entrar não, eles não nos deixam entrar mostra-me, Eu não digo
porque mesmo que morra hoje
não vou entender.
entender