Dark Tranquillity — Her Silent Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her Silent Language" de Dark Tranquillity.
Letra
Why do i see her, the never ending nights?
Why do i see her, wearing nothing but the dark?
Have you come in to warn me?
A warn i cannot see
You want to tell me something
But you do not have the words
I know where you live
I can see it through your darkness
And when you sleep i hear a heart that beats you
Have you come in to warn me?
A warn i cannot see
You want to tell me something
But you do not have the words
I fought/fall into the distance
A life that does not connect
Time played well its parts
On the strings that blind us Encounters in silence
Words elude the freeing night
Wish i could fed them
But its to hard to tell
Her head hangs low
In the silence of a room
Her head hangs low
She takes a bite out of her heart
Have you come in to warn me?
With words i cannot see
You want to tell me something
But you do not have the words
Tradução da letra
Porque é que a vejo, as noites sem fim?
Porque é que a vejo a usar apenas o escuro?
Vieste avisar-me?
Um aviso que não consigo ver
Queres dizer-me uma coisa?
Mas você não tem as palavras
Eu sei onde moras.
Posso vê-lo através da tua escuridão
E quando dormes ouço um coração que te bate
Vieste avisar-me?
Um aviso que não consigo ver
Queres dizer-me uma coisa?
Mas você não tem as palavras
Eu lutei / caí à distância
Uma vida que não se conecta
O tempo desempenhou bem as suas partes
Nas cordas que nos cegam encontra-se em silêncio
As palavras escapam à noite libertadora
Quem me dera poder alimentá-los.
Mas é difícil dizer
A cabeça dela está baixa
No silêncio de uma sala
A cabeça dela está baixa
Ela tira uma dentada do coração
Vieste avisar-me?
Com palavras que não consigo ver
Queres dizer-me uma coisa?
Mas você não tem as palavras