Dark Tranquillity — Emptier Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emptier Still" de Dark Tranquillity.
Letra
secrets in here
claim no belonging
together again
or send me to madness
i know that i should have listened
was given a choice i turned down forever
so tell me are you lonely
emptier still
as time takes us farther
away from the goals
by which we are measured
i know that I should have stayed true
to you and to me but time never heals
so here alone I stand
so tell me are you lonely
tell me are you mine
i see you standing there
your face against the wall
so turn right around
i who know your deepest fear
and yet you walk away
so turn right around so tell me are you lonely
tell me are you mine
don’t speak for you are me
Tradução da letra
segredos aqui
alegação n. o de pertença
juntos outra vez
ou mandar-me para a loucura
eu sei que devia ter ouvido
foi-me dada uma escolha que recusei para sempre.
então diz - me estás só
ainda mais vazia
à medida que o tempo nos leva mais longe
longe dos objetivos
pela qual somos medidos
eu sei que devia ter permanecido fiel
para ti e para mim, mas o tempo nunca cura
então aqui sozinho eu estou
então diz - me estás só
diz-me se és meu.
vejo-te aí parado.
o teu rosto contra a parede
vira à direita.
eu que conheço o teu maior medo
e mesmo assim vais-te embora
por isso vira-te e diz-me se te sentes só.
diz-me se és meu.
não fales por ti és eu