Dark Sermon — Forfeit I: The Crooked Quill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forfeit I: The Crooked Quill" de Dark Sermon.
Letra
The tremendous weight of my burdened past
Has become too much to bear
How heavy the pen grows with each stroke
When the words will never be shared
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
All these pages I’ve written for no one
I’ll be long gone before they’re ever read
There is no hope
No belief in salvation
And I’ve grown too tired to care
I’ve found that
There is no point
No greater purpose
We were all designed to fail
Bury me with my crooked quill
Let us weep and mourn alone
As for the volumes of texts over which I have slaved
May they be burnt and forgotten
I want to be rid of my life
And everything I’ve ever felt
If you won’t take it from me, God
I’ll take it from myself
This is for the friends who act as foes
This is my resignation from the human race
This is for the family that betrays
This is my resignation from the human race
This for the world that turned it’s back
This is my resignation from the human race
This is my resignation from the human race
Tradução da letra
O tremendo peso do meu passado sobrecarregado
Tornou - se demasiado para suportar
Quão pesada a caneta cresce a cada acidente vascular cerebral
Quando as palavras nunca serão partilhadas
Enterra-me com a minha pena torta
Choremos e choremos sozinhos
Quanto aos volumes de textos sobre os quais me escravizei
Que sejam queimados e esquecidos
Todas estas páginas que escrevi para ninguém
Estarei longe antes de serem lidos.
Não há esperança
Nenhuma crença na salvação
E estou cansado demais para me importar
Encontrei isso.
Não vale a pena.
Nenhum propósito maior
Fomos todos projectados para falhar.
Enterra-me com a minha pena torta
Choremos e choremos sozinhos
Quanto aos volumes de textos sobre os quais me escravizei
Que sejam queimados e esquecidos
Quero livrar-me da minha vida
E tudo o que eu já senti
Se não mo tirares, Deus
Vou tirá-lo de mim mesmo.
Isto é para os amigos que agem como inimigos.
Esta é a minha demissão da raça humana.
Isto é pela família que trai.
Esta é a minha demissão da raça humana.
Isto para o mundo que virou está de volta
Esta é a minha demissão da raça humana.
Esta é a minha demissão da raça humana.