Dark Project — Streak of Coldness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streak of Coldness" de Dark Project.
Letra
It’s a fragile moment, a weight of frail
A depth of ocean hides the veil
Strange you aren’t a stranger now
My truth hurts but you disavow
It’s an inner madness pulling under
Taking over thoughts of mine
Have this darkness hid inside
Can’t you see the light?
Is this the child of madness?
Is this the way of life?
Is love the hate I’m feeling?
Sends a shiver down the spine
Is reciprocation the only way love survives?
Is this a shock I’m sensing?
Sends a chill down the spine
Set me free. (Streak of coldness down the spine.)
Let me fly. (Streak of coldness down the spine.)
Hold me now. (Streak of coldness down the spine.)
With these lies. (Streak of coldness down the spine.)
Torn between the heart and mind
One to choose and one to blame
But if you would want me to I’ll play this game, play this game
It’s a fragile moment floating over
Fragile thoughts of consciousness
Never they want to send me free
Truth may hurt but I disagree
It’s an inner sanctum pulling me inside
Nurturing my existence
Walking the tunnel, it’s so dark inside
But can’t you see that light?
Tradução da letra
É um momento frágil, um peso de fragilidade
Uma profundidade de oceano esconde o véu
É estranho que não sejas um estranho agora.
A minha verdade dói, Mas tu negas.
É uma loucura interior a afundar-se
Tomar conta dos meus pensamentos
Ter esta escuridão escondida dentro
Não vês a luz?
É este o filho da loucura?
É assim que se vive?
O amor é o ódio que sinto?
Dá um arrepio na espinha.
A reciprocidade é a única forma de O amor sobreviver?
É um choque que estou a sentir?
Manda um arrepio pela espinha abaixo
Liberta-me. (Raia de frieza pela espinha abaixo.)
Deixa-me voar. (Raia de frieza pela espinha abaixo.)
Abraça-me agora. (Raia de frieza pela espinha abaixo.)
Com estas mentiras. (Raia de frieza pela espinha abaixo.)
Rasgado entre o coração e a mente
Um para escolher e outro para culpar
Mas se quiseres que eu jogue este jogo, joga este jogo
É um momento frágil a flutuar
Pensamentos frágeis da consciência
Nunca me querem libertar
A verdade pode doer, mas eu discordo.
É um santuário interior a puxar-me para dentro
Nutrindo a minha existência
Caminhando pelo túnel, está tão escuro por dentro
Mas não consegues ver essa luz?