Dark Mirror — Still Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Standing" de Dark Mirror.
Letra
For some reason I believed, that my life was laid out for me
Nothing would have really changed, until you appeared in front of me
Everything I ever hoped to be, hoping one day I could achieve
I never knew what I wanted; until in a dream you came to me!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
Once all I had was ripped away from me; my life, my heart, my hopes and dreams
You held my hand and showed me how to break the curse laid upon me
And once again the sun shines over me
I learned to set my spirit free
There is still a little strength in me
I’ll keep fighting till the end!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
I will plead for a better future
I will start now!
Once I heard «it's never too late»
To start again!
Again!
Again!
Tradução da letra
Por alguma razão acreditei, que a minha vida estava preparada para mim.
Nada teria realmente mudado, até que você apareceu na minha frente
Tudo o que sempre esperei ser, na esperança de um dia conseguir
Nunca soube o que queria, até que num sonho Vieste ter comigo!
CH: aqui estou eu e você está cuidando de mim
Como um anjo
Uma vez antes de eu sangrar, dei tudo
Ainda estou de pé.
Uma vez tudo o que eu tinha foi arrancado de mim; a minha vida, o meu coração, as minhas esperanças e sonhos
Seguraste a minha mão e mostraste - me como quebrar a maldição que me foi imposta.
E mais uma vez o sol brilha sobre mim
Aprendi a libertar o meu Espírito
Ainda há um pouco de força em mim
Vou continuar a lutar até ao fim!
CH: aqui estou eu e você está cuidando de mim
Como um anjo
Uma vez antes de eu sangrar, dei tudo
Ainda estou de pé.
Vou implorar por um futuro melhor.
Vou começar agora!
Uma vez ouvi: "nunca é tarde demais"»
Para começar de novo!
Outra vez!
Outra vez!