Dark Funeral — Stigmata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stigmata" de Dark Funeral.
Letra
It’s happening again
I started to bleed
From my hands and feet
In an odour so sweet
Painful holy wounds of four
The blood-loss increase
Terrified I see they open wide
Oh, don’t give me number… Five…
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata!
Stigmata!
The pain become extreme
The more I will bleed
Whipped by a force unseen
And pushed down on my knees
Something holds me down
I can’t get away
If this is a gift from god
I give my soul to — hell
Lord, why have you abandoned… me?
Why, don’t you hear my cries?
Why, do I have to feel this pain?
Please, why don’t you just, let me die?
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Stigmata — Stigmata — Stigmata — Stigmata
Tradução da letra
Está a acontecer outra vez.
Comecei a sangrar.
Das minhas mãos e pés
Num odor tão doce
Dolorosas feridas sagradas de quatro
O aumento da perda de sangue
Aterrorizado vejo - os a abrirem-se.
Não me dês o número... cinco.…
A dor torna-se extrema
Quanto mais sangrarei
Chicoteado por uma força invisível
And pushed down on my knees
Algo me segura
Não consigo fugir.
Se isto é um presente de Deus
Dou a minha alma ao inferno.
Senhor, porque me abandonaste?
Não ouves os meus gritos?
Porquê, tenho de sentir esta dor?
Por favor, porque não me deixas morrer?
Estigmas!
Estigmas!
A dor torna-se extrema
Quanto mais sangrarei
Chicoteado por uma força invisível
And pushed down on my knees
Algo me segura
Não consigo fugir.
Se isto é um presente de Deus
Dou a minha alma ao inferno.
Senhor, porque me abandonaste?
Não ouves os meus gritos?
Porquê, tenho de sentir esta dor?
Por favor, porque não me deixas morrer?
Estigmata-Estigmata-Estigmata-Estigmata
Estigmata-Estigmata-Estigmata-Estigmata