Dark Fortress — Pilgrim Of The Nightly Spheres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pilgrim Of The Nightly Spheres" de Dark Fortress.
Letra
Pilgrim of the nightly spheres
Behind the sleeping cascades
You wander restlessly
In hope of finding the gateway — to eternity
Darkness your constant companion
When the ancients spoke of a realm
— a realm where nothing dies,
but yet all is dead
your visions where so clear,
but yet captured in a dying world.
Pilgrim of the nightly spheres,
child of sin, child of the dark,
yours is the monument of scorn
for you’ve left the trail of weakness
just to find loneliness
«…will you ever find the gateway,
will you ever reach the gateway,
the gateway to eternity
— to eternal life…»
Pilgrim of the nightly spheres
I know one night your star will ablaze
in the nocturnal horizon
to show me your traces in the dark
Tradução da letra
Peregrino das esferas noturnas
Atrás das Cascatas adormecidas
Vagueias sem descanso
Na esperança de encontrar o portal para a eternidade
Escuridão a tua companheira constante
Quando os antigos falavam de um reino
- um reino onde nada morre,
mas tudo está morto.
as tuas visões são tão claras,
mas ainda assim capturado num mundo moribundo.
Peregrino das esferas noturnas,
filho do pecado, filho da escuridão,
o teu é o monumento do desprezo
pois deixaste o rasto da fraqueza
só para encontrar a solidão
"...alguma vez encontrarás o portal,
alguma vez chegarás ao portal,
o portal para a eternidade
- à vida eterna…»
Peregrino das esferas noturnas
Sei que uma noite a tua estrela arderá
no horizonte noturno
para me mostrares os teus traços no escuro