Dark Dark Dark — What I Needed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Needed" de Dark Dark Dark.
Letra
I need a good night
I need a loving night
I need one last night, once again.
I need a long night;
I need a lingering night;
I need a night that
never ends.
I need a good time;
I need a loving time;
I need one last time, once again.
I need a long time;
I need a lingering time;
I need a time that
never ends.
And if I knew then,
what I know now,
I would never have asked
anything like that,
'cause what I needed —
how I hate to admit to admit to myself —
But its true: there was nothing you could do.
I need a good fight;
I need a loving fight;
I need one last fight, once again.
I need a long fight;
I need a lingering fight;
I need a fight that
never ends.
And if I knew then,
what I know now,
I would never have asked,
anything like that,
'cause what I needed —
how I hate to admit to admit to myself —
But its true:
there was nothing you could do.
A life filled with mystery and mystical moments,
the mere sound of a voice that makes me feel like home.
The weathering of an unfortunate event,
with you,
or the you
I thought
that you should be —
and it’s true: there was nothing you could do.
And if I knew then,
what I know now,
I would never have asked,
anything like that,
'cause what I needed —
how I hate to admit to admit to myself —
But its true: there was nothing you could do.
Tradução da letra
Preciso de uma boa noite.
Preciso de uma noite de amor
Preciso de um ontem à noite, mais uma vez.
Preciso de uma noite longa.;
Preciso de uma noite longa.;
Preciso de uma noite que
nunca acaba.
Preciso de me divertir.;
Preciso de um tempo de amor;
Preciso de uma última vez, mais uma vez.
Preciso de muito tempo.;
Preciso de um tempo prolongado.;
Preciso de um tempo que
nunca acaba.
E se eu soubesse,
o que sei agora,
Nunca teria perguntado.
qualquer coisa assim.,
porque o que eu precisava —
como odeio admitir admitir a mim mesmo —
Mas é verdade: não havia nada que pudesses fazer.
Preciso de uma boa luta.;
Preciso de uma luta de amor;
Preciso de uma última luta, mais uma vez.
Preciso de uma longa luta.;
Preciso de uma luta prolongada.;
Preciso de uma luta que
nunca acaba.
E se eu soubesse,
o que sei agora,
Nunca teria perguntado.,
qualquer coisa assim.,
porque o que eu precisava —
como odeio admitir admitir a mim mesmo —
Mas é verdade:
não podias fazer nada.
Uma vida cheia de mistério e momentos místicos,
o simples som de uma voz que me faz sentir em casa.
A intempérie de um acontecimento infeliz,
contigo,
ou tu
Pensei ...
que devias estar —
e é verdade: não havia nada que pudesse fazer.
E se eu soubesse,
o que sei agora,
Nunca teria perguntado.,
qualquer coisa assim.,
porque o que eu precisava —
como odeio admitir admitir a mim mesmo —
Mas é verdade: não havia nada que pudesses fazer.