Dark Dark Dark — Love Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Lies" de Dark Dark Dark.

Letra

Love lies and time passes me by.
Dreams never conceived.
All of these things lost to me and once I had a man I thought was like no other
except he couldn’t treat me better
and now all this is over
but I don’t mind
no I don’t mind
I don’t mind when it’s better to be on my own when
Love lies and time passes me by dreams never conceived
all of these things lost to me and now I wonder what could be wrong with me when I had a good man and I can’t keep a good man happy.
But what’s the worth of a man?
Oh, what’s the worth of man?
What’s the worth of a man when it’s better to be on my own?
Love lies and time passes me by.
Dreams never conceived.
All of these things lost to me.

Tradução da letra

O amor mente e o tempo passa por mim.
Os sonhos nunca foram concebidos.
Todas estas coisas perderam-se para mim e uma vez tive um homem que pensei ser como nenhum outro
só que ele não podia tratar-me melhor.
e agora tudo isto acabou.
mas não me importo.
Não, Não me importo.
Não me importo quando é melhor estar sozinho quando
O amor mente e o tempo passa-me por sonhos nunca concebidos
todas estas coisas perderam-se para mim E agora pergunto-me o que poderia haver de errado comigo quando tinha um bom homem e não consigo manter um bom homem feliz.
Mas qual é o valor de um homem?
Quanto vale o homem?
Qual é o valor de um homem quando é melhor estar sozinho?
O amor mente e o tempo passa por mim.
Os sonhos nunca foram concebidos.
Todas estas coisas perderam-se para mim.