Dark Age — Neurosis 404 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurosis 404" de Dark Age.
Letra
Impatient I am waiting now
For years have they promised the cure
I got a little different somehow
Nervous and a bit insecure
Everyday I face another disease
And with my self I stand here alone
There are things that make it hard to increase
The feelings that cannot be shown
Neurosis 404
I am addicted to life
But I can’t feel anymore
Neurosis 404
I am a fake
And I can’t go on anymore
Neurosis, anyone, who knows this?
These voices, anyone, who knows this?
There are voices that reflect this guilt
Former faces, pale but clear
I know the consequences now
Felt the hits with every tear
Can anyone please believe me I am dying the deaths of lies
Or have you noticed it is nearly
(Like) the essence of (my) helpless tries
«Welcome me, my slave to blind to see
These voices that take you to misery
I’m the tempter that leads your way
But you’re the source that you betray»
Tradução da letra
Impaciente estou esperando agora
Durante anos prometeram a cura
Eu fiquei um pouco diferente de alguma forma
Nervoso e um pouco inseguro
Todos os dias eu enfrento outra doença
E com o meu eu estou aqui sozinho
Há coisas que dificultam o aumento
Os sentimentos que não podem ser mostrados
Neurose 404
Eu sou viciado na vida
Mas não consigo sentir mais
Neurose 404
Eu sou uma farsa.
E não posso continuar mais
Neurose,quem sabe?
Essas vozes, qualquer um, quem sabe disso?
Há vozes que refletem essa culpa
Rostos antigos, pálidos mas claros
Agora sei as consequências.
Senti os golpes com cada lágrima
Alguém pode acreditar em mim? estou a morrer de mentiras.
Ou já reparaste que está quase
A essência das tentativas indefesas
"Bem-vindo, meu escravo cego para ver
Estas vozes que te levam à miséria
Sou o tentador que te guia
Mas tu és a fonte que traíste.»