Darin — Everything But the Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything But the Girl" de Darin.
Letra
When I saw you I knew you were the one
I want to orbit you like you’re the sun
but let me know before I come undone
am I the one for you
I’m like a puzzle with a missing piece
I got a car but didn’t get the keys
and only you can set my mind at ease
so what am I to do I have everything but the girl I want, it’s sad but true
and everything but the love I need to make it through
and every time I look into your eyes, that’s when I realize
just how much I love you
Some say lady luck is on my side
and that my life has been an easy ride
but they don’t know how many times I cried
cause I am nothing without you
I have everything but the girl I want, it’s sad but true
and everything but the love I need to make it through
and everytime I look into your eyes, that’s when I realize
just how much I love you
I don’t know how long I can keep it up
I need a sign to make it through
You gotta tell me now, you gotta let me know
so what am I, what am I to do
Tradução da letra
Quando te vi, soube que eras tu.
Quero orbitar-te como se fosses o sol
mas avisa-me antes que eu desfaça
sou eu a tal para ti
Sou como um puzzle com uma peça que falta
Tenho carro, mas não tenho as chaves.
e só tu podes pôr a minha mente à vontade
o que devo fazer, tenho tudo menos a rapariga que quero, é triste, mas é verdade.
e tudo menos o amor que preciso para sobreviver
e cada vez que olho nos teus olhos, é quando me apercebo
o quanto te amo
Alguns dizem que a sorte está do meu lado.
e que a minha vida tem sido uma viagem fácil
mas não sabem quantas vezes chorei.
porque não sou nada sem ti
Tenho tudo menos a rapariga que quero, é triste, mas é verdade.
e tudo menos o amor que preciso para sobreviver
e sempre que olho nos teus olhos, é quando me apercebo
o quanto te amo
Não sei quanto tempo consigo aguentar.
Preciso de um sinal para passar.
Tens de me dizer agora, tens de me dizer
então o que sou, o que devo fazer