Darien Brockington — Can We Fall In Love Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can We Fall In Love Again" de Darien Brockington.
Letra
Ooh yeah, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s been 6 months since I held ya Babe and I’ve been in hell
Just trying to find a substitute
When I know too well
That you’re the only woman in the world
Who lets me be Loves me for who I am And not what you hoped I’d be I know these words may sound funny coming
From somebody who brought so much pain
To your heart but baby believe me Without you, I’m not the same
They say leopards don’t lose their spots
And bees never lose their sting
But if people can’t change
Then what’s the point of you and me, I’m askin
Can we fall in love again?
Everyday I been thinking 'bout ya Don’t wanna be in this life without ya Let me know
Can we fall in love again?
I would give to you all my soul
To be in your life lady
So many days and nights that you sacrificed
In the name of love
So silly of me to think that I Could ever replace you, woman
I’m standing here, waiting for my happiness
I’m waiting for security
I’m waiting for you
I know these words may sound funny coming
From somebody who brought so much pain
To your heart but baby believe me Without you, I’m not the same
They say leopards don’t lose their spots
And bees never lose their sting
But if people can’t change
What’s the point of you and me, hey
Can we fall in love again?
Everyday I been thinking 'bout ya Dont wanna be in this life without you, baby
Can we fall in love again?
I would give to you all of my soul
To be in your life yeah
Can we fall in love again?
I just wanna know,
I just wanna know baby
Can we Can we fall in love again?
Said I’m tired of playing this game with you, baby
Oh I just wanna know
Can we fall in love?
(Can we?)
Oh can we fall in love again, again, again oh baby?
I’m in love with you
I’m in love with you
I cannot believe
That you would let it go down this way
I’m in love with you
Would you would you, girl
Would you marry me
I’m in love with you
Can we fall in love again?
Can we fall in love again?
Tradução da letra
Ooh yeah, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Já se passaram 6 meses desde que te segurei, querida, e estou no inferno.
Só estou a tentar encontrar um substituto.
Quando eu sei muito bem
Que és a única mulher no mundo
Quem me deixa ser Ama-me por quem sou e não pelo que esperavas. sei que estas palavras podem parecer estranhas.
De alguém que trouxe tanta dor
Para o teu coração Mas querida acredita em mim Sem ti, não sou a mesma
Dizem que os leopardos não perdem as manchas.
E as abelhas nunca perdem o ferrão
Mas se as pessoas não podem mudar
Então qual é o objectivo de nós os dois?
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Todos os dias penso em ti não quero estar nesta vida sem que me digas
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Dar-te-ia toda a minha alma
Para estar na sua vida senhora
Tantos dias e noites que sacrificaste
Em nome do amor
Que tolice a minha pensar que alguma vez te poderia substituir, mulher.
Estou aqui, à espera da minha felicidade.
Estou à espera da segurança.
Estou à tua espera.
Sei que estas palavras podem parecer estranhas.
De alguém que trouxe tanta dor
Para o teu coração Mas querida acredita em mim Sem ti, não sou a mesma
Dizem que os leopardos não perdem as manchas.
E as abelhas nunca perdem o ferrão
Mas se as pessoas não podem mudar
Qual é o objectivo de nós os dois?
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Todos os dias penso em ti não quero estar nesta vida sem ti, querida
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Dar-te-ia toda a minha alma
Para estar na tua vida sim
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Só quero saber,
I just wanna know baby
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Said i'm tired of playing this game with you, baby
Só quero saber
Podemos apaixonar-nos?
Podemos?)
Podemos apaixonar-nos outra vez, outra vez, outra vez, querida?
Estou apaixonado por ti.
Estou apaixonado por ti.
Não acredito.
Que o deixarias ir por este caminho
Estou apaixonado por ti.
Queres, miúda?
Queres casar comigo?
Estou apaixonado por ti.
Podemos voltar a apaixonar-nos?
Podemos voltar a apaixonar-nos?