Darden Smith — Love Left Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Left Town" de Darden Smith.
Letra
Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Hope a cup of coffee, shake the cobwebs out of your head
Seven days a week, man, it’s all the same
You’re going through the motions, chasing the flame
Put on the same dirty green suit
You wore yesterday and you walk downstairs
Take a deep breath, two parts gasoline and one part air
See the rich man running, trying to catch that train
Boy pulls on your sleeve and says, «Mister
Mister, could you spare a little change?»
You shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Now you’re standing on a dirty street corner
In the middle of the day
People rushing by you, ain’t nobody got nothing to say
Lights turning red, lights turning green
Streets are full of taxicabs, trash trucks and limousines
Damn limousines
You shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Feel a little angry, feel a little mean
Like you’re staring at a wall, staring at a wall of TV screens
And some fool’s gone and turned the volume way up loud
You’re one of the millions, just another boy lost in the crowd
And you shake your head as you look around
Oh, now you shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Just hope a cup of coffee, shake the cobwebs out of your head
Love left town
Love left town
Oh, love left town
Oh, now your love left town
Love left town
Oh, love left town
Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Love left town
Tradução da letra
Às seis horas, toca a campainha de alarme e tu sais da cama.
Espera um café, tira as teias de aranha da cabeça.
Sete dias por semana, meu, é tudo a mesma coisa.
Estás a passar pelas emoções, a perseguir a chama.
Veste o mesmo fato verde sujo.
Vestiste-te ontem e desceste as escadas.
Respire fundo, duas partes gasolina e uma parte ar
Vejam o homem rico a correr, a tentar apanhar aquele comboio.
O rapaz puxa-te a manga e diz:
Senhor, pode dar-me uns trocos?»
Abana a cabeça enquanto olha à sua volta
Estás a ver?
O amor acabou de sair da cidade, o amor acabou de sair da cidade
O amor acabou de sair da cidade
Amor justo
Agora estás numa esquina suja
A meio do dia
As pessoas que passam por ti, ninguém tem nada a dizer
Luzes a ficar vermelhas, luzes a ficar verdes
As ruas estão cheias de táxis, camiões do lixo e limusinas.
Malditas limusinas
Abana a cabeça enquanto olha à sua volta
Estás a ver?
O amor acabou de sair da cidade, o amor acabou de sair da cidade
O amor acabou de sair da cidade
Amor justo
Sentir um pouco de raiva, sentir um pouco de maldade
Como se estivesses a olhar para uma parede, a olhar para uma parede de ecrãs de televisão.
E um idiota foi-se embora e fez o volume subir alto
És um dos milhões, apenas mais um rapaz perdido na multidão.
E abana a cabeça enquanto olha à sua volta
Agora abana a cabeça enquanto olha à sua volta
Estás a ver?
O amor acabou de sair da cidade, o amor acabou de sair da cidade
O amor acabou de sair da cidade
Amor justo
Às seis horas, toca a campainha de alarme e tu sais da cama.
Só espero uma chávena de café, sacode as teias de aranha da tua cabeça
Amor deixou a cidade
Amor deixou a cidade
Oh, amor deixou a cidade
Oh, agora o teu amor deixou a cidade
Amor deixou a cidade
Oh, amor deixou a cidade
Às seis horas, toca a campainha de alarme e tu sais da cama.
Amor deixou a cidade