Darden Smith — Dream's A Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream's A Dream" de Darden Smith.

Letra

I moved a little closer to the center of town
And the friends I had there don’t seem to come around
I gave up drinking and I gave up the smokes
And I started running with a different kind of folks
It seems about a year ago I reached the age
I figured I’d better get going, better turn a page
So I shook a little dust off a thirty year shoe
And I reckon I bit off a little more than I could chew
Now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
Don’t know what I was hoping for
All I can say is that I knew what I was doing
I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, I’d do it all over again
A man’s got to feel like a man in his prime
Or he’s just another chump marking time
That old bird in the hand I appreciate
But the bird in the bush man don’t it feel great
Late night phone lines
Leave a paper trail
You say «Oh, that ain’t the kind of stuff for me»
Well listen here buddy, you never can tell
'Cause now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
I guess I was hoping for
Anything but this
Oh, anything but this
Father, Father forgive my sins
You see I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
Knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
I come back to this place at night
I maybe eat a little dinner and I turn out the lights
Sit in the dark and I watch t. v
I don’t think about nothing, you know what I mean
Oh, years from now when I think of you
I’ll say a dream is just a dream
And I’ll always remember the night my dreams came true
All my dreams came true
Now I know that a dream, it’s just a dream
A kiss is just a kiss
Don’t know what I was hoping for
All I can say is that I knew what I was doing, I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, I’d do it all over again
Oh, I knew what I was doing, and I’d do it all over
Say I knew what I was doing, and I’d do it all over
I knew what I was doing, and I’d do it all over again

Tradução da letra

Aproximei-me um pouco do centro da cidade.
E os amigos que lá tinha não parecem mudar de ideias.
Deixei de beber e deixei de fumar.
E comecei a correr com um tipo diferente de pessoas.
Parece que há cerca de um ano eu atingi a idade
Achei melhor ir andando, é melhor virar uma página.
Então sacudi um pouco de pó de um sapato de 30 anos
E acho que mordi um pouco mais do que podia mastigar
Agora sei que um sonho, é apenas um sonho
Um beijo É só um beijo
Não sei o que esperava
Tudo o que posso dizer é que sabia o que estava a fazer.
Eu faria de tudo
Eu sabia o que estava a fazer, e fazia-o por todo o lado.
Eu sabia o que estava a fazer, voltaria a fazê-lo.
Um homem tem de se sentir como um homem no seu auge.
Ou ele é apenas mais um idiota a marcar o tempo
Aquele velho Pássaro na mão eu aprecio
Mas o pássaro no arbusto não é fantástico?
Linhas telefónicas nocturnas tardias
Deixa um rasto de papel.
Você diz " Oh, isso não é o tipo de coisa para mim»
Ouve, amigo, nunca se sabe.
Porque agora sei que um sonho, é apenas um sonho
Um beijo É só um beijo
Acho que estava à espera ...
Tudo menos isto.
Qualquer coisa menos isto.
Pai, Pai perdoa os meus pecados
Sabes, eu sabia o que estava a fazer, e faria tudo por todo o lado.
Dizer que sabia o que estava a fazer, faria tudo de novo.
Sabia o que estava a fazer e faria tudo.
Eu sabia o que estava a fazer, e fazia-o por todo o lado.
Dizer que sabia o que estava a fazer, faria tudo de novo.
Volto para este lugar à noite.
Talvez coma um jantar e apague as luzes.
Sit in the dark and I watch T. V.
Não penso em nada.
Daqui a anos, quando eu pensar em ti.
Vou dizer que um sonho é apenas um sonho
E lembrar-me-ei sempre da noite em que os meus sonhos se tornaram realidade
Todos os meus sonhos se tornaram realidade
Agora sei que um sonho, é apenas um sonho
Um beijo É só um beijo
Não sei o que esperava
Tudo o que posso dizer é que sabia o que estava a fazer, que o faria em todo o lado.
Eu sabia o que estava a fazer, e fazia-o por todo o lado.
Dizer que sabia o que estava a fazer, faria tudo de novo.
Oh, eu sabia o que estava a fazer, e faria tudo por todo o lado.
Diz que sabia o que estava a fazer e que o faria em todo o lado.
Eu sabia o que estava a fazer e voltaria a fazê-lo.