Daran — Mékong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mékong" de Daran.
Letra
J’attends que le jour se lève assis sur le bord de mon lit
J’ai sûrement des choses à faire ou à défaire aujourd’hui
Je vais être emerveillé, je vais être déçu aussi
Enfermé dans cette étroite idée de la vie
Comme une maladie qu’on m’impose
Quand je serai lassé du monde tel qu’il est
J’irai
Chercher la source du Mékong
Comme je suis
J’irai
Quand je serai lassé de tout et de nous
J’irai
Ou rien n’est tel qu’il apparaît
Comme je suis
J’irai
J’attends que mon tour arrive
Que le va et vient me soulève
Qu’il me donne enfin une bonne raison de partir
Comme une maladie qu’on s’impose
Hésitant virtuose
Les choses en moi s’emmèlent et m’ennuient
Tradução da letra
Eu espero que o dia se levante sentado na beira da minha cama
Certamente tenho coisas para fazer ou desfazer hoje.
Vou ficar espantado, também vou ficar desiludido.
Preso nesta idéia estreita da vida
Como uma doença que me é imposta
Quando estou cansado do mundo como ele é
Eu vou.
Procurar a fonte do Mekong
Como eu sou
Eu vou.
Quando estou farto de tudo e de nós
Eu vou.
Ou nada é como parece
Como eu sou
Eu vou.
Estou à espera que chegue a minha vez.
Que vem e vai me levanta
Que ele finalmente me dá uma boa razão para partir.
Como uma doença que nos impomos
Virtuoso hesitante
As coisas em mim ficam confusas e aborrecidas