Dar Williams — The World's Not Falling Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World's Not Falling Apart" de Dar Williams.
Letra
Welcome to the golden age of speed with grace
waiting for the angry gods to smite our race
i logged on to Africa in just one day
i opened a door and that’s OK
it’s not an end it’s just a start
not an end it’s just a start
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me
i have watched the kids who make their scenes
i have met the riot girls who print their zines
they write the word, they raise a thought
they say who they are, they try what they’re not
because life is such a changing art
life is such a changing art
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me the closest thing to God that i have heard
is when i knew i did not have the final word
you say the world has lost its love
i say embrace what it’s made of
i’ll snake a camera to your heart
snake a camera to your heart
the world’s not falling apart
the world’s not falling apart
because of me
Tradução da letra
Bem - vindos à era dourada da velocidade com graça
à espera que os deuses furiosos destruam a nossa raça.
entrei em África em apenas um dia.
abri uma porta e não faz mal.
não é um fim É só um começo
não é um fim É só um começo
o mundo não está a desmoronar-se.
o mundo não está a desmoronar-se.
por minha causa.
eu vi as crianças que fazem as suas cenas
conheci as raparigas do riot que imprimem os seus zines.
eles escrevem a palavra, eles levantam um pensamento
dizem Quem são, tentam o que não são.
porque a vida é uma arte em mudança
a vida é uma arte em mudança
o mundo não está a desmoronar-se.
o mundo não está a desmoronar-se.
por causa de mim a coisa mais próxima de Deus que eu ouvi
foi quando soube que não tinha a palavra final.
dizes que o mundo perdeu o seu amor
eu digo abraça o que é feito de
enfio-te uma câmara no coração
cobra uma câmara ao teu coração
o mundo não está a desmoronar-se.
o mundo não está a desmoronar-se.
por minha causa.