Dar Williams — Fishing in the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fishing in the Morning" de Dar Williams.
Letra
Let’s go fishing in the morning,
Just like we’ve always gone.
You can come inside and wake me up,
We’ll pack and leave by dawn.
We will pack and leave by dawn.
And you’ll say «I hear something,»
and I’ll say «Never you mind,
It’s just our two poles knocking in the backseat
and your truck is running fine, today.
And everything is fine.»
And your truck will climb up slowly,
And we’ll see how far we’ve gone.
And the hills will stretch before us,
They are rolling on and on.
The are rolling on and on.
And the fish will watch our boat
with envy and with fear.
Because we will live forever,
and our days are slow and dear.
And our days slow and dear.
We’ll go fishing in the morning,
even though we’ve never gone.
With two fishing poles in the backseat,
We’ll go rolling on and on.
We’l go rolling on and on.
Tradução da letra
Vamos pescar de manhã.,
Tal como sempre fomos.
Podes entrar e acordar-me.,
Vamos fazer as malas e Partir ao amanhecer.
Vamos fazer as malas e Partir ao amanhecer.
E você vai dizer " eu ouço algo,»
e eu digo: "esquece.,
São só os nossos dois pólos a bater no banco de trás.
e a tua carrinha está a funcionar bem, hoje.
E está tudo bem.»
E o teu camião subirá devagar.,
E veremos até onde chegámos.
E as colinas se estenderão diante de nós,
Estão sempre a rebolar.
Estão sempre a andar.
E os peixes vigiarão o nosso barco
com inveja e medo.
Porque viveremos para sempre,
e os nossos dias são lentos e queridos.
E os nossos dias são lentos e queridos.
Vamos pescar de manhã.,
apesar de nunca termos ido.
Com duas canas de Pesca no banco de trás,
Vamos continuar.
Vamos continuar.