Daphne Loves Derby — Kirby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kirby" de Daphne Loves Derby.
Letra
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
Wait for me
I'm so afraid
But you always seem so secure
And oh so sure
I'm so sorry
But everything I keep close to me runs away
It's such a shame
I'll hide amongst the trees
And breathe so quietly
Until the sun comes out
Until the morning comes
So many things scare me Like when shadows dance amongst the trees
I've got the skin and bones to stand
And say so many things to you.
Oh but I lack the guts to hold my weight
And keep my blood so calm, so calm
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
I'll hide amongst the trees
And breathe so quietly
until the sun comes out
Until the morning comes
So many things scare me Like when shadows dance amongst the trees
And when the ground all breaks
I'll just run away
I'm sorry I still haven't changed
I'll trade my veins for your nerves
Maybe then I'll stay calm
Wait for me
I'm so afraid
But you always seem so secure
And oh so sure
I'm so sorry
But everything I keep close to me runs away
It's such a shame
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
Tradução da letra
Joelhos a tremer
Sonho sempre com um terramoto Mortal.
Isso abala o estado
Fumo e chamas
É sempre tão difícil falar e ver
Não posso escapar.
Espera por mim.
Tenho tanto medo.
Mas pareces sempre tão segura.
E oh tão certo
Lamento imenso.
Mas tudo o que mantenho perto de mim foge
É uma pena.
Vou esconder-me entre as árvores
E respira tão calmamente
Até o sol nascer
Até que a manhã chegue
Tantas coisas assustam - me como quando as sombras dançam entre as árvores
Tenho pele e ossos para manter
E dizer-te tantas coisas.
Mas não tenho coragem para aguentar o meu peso.
E manter o meu sangue tão calmo, tão calmo
Joelhos a tremer
Sonho sempre com um terramoto Mortal.
Isso abala o estado
Fumo e chamas
É sempre tão difícil falar e ver
Não posso escapar.
Vou esconder-me entre as árvores
E respira tão calmamente
até o sol nascer
Até que a manhã chegue
Tantas coisas assustam - me como quando as sombras dançam entre as árvores
E quando o chão começar
Vou fugir.
Desculpa ainda não ter mudado.
Trocarei as minhas veias pelos teus nervos.
Talvez então eu fique calmo.
Espera por mim.
Tenho tanto medo.
Mas pareces sempre tão segura.
E oh tão certo
Lamento imenso.
Mas tudo o que mantenho perto de mim foge
É uma pena.
Joelhos a tremer
Sonho sempre com um terramoto Mortal.
Isso abala o estado
Fumo e chamas
É sempre tão difícil falar e ver
Não posso escapar.