Danza Invisible — Rock animal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock animal" de Danza Invisible.
Letra
Érase una vez un búho suspicaz que a la gente observó, a la gente observó
Y a los demás animales llamó (a la gente observó, animales llamó)
Y en tono serio les habló: el hombre es el más grande animal
La ballena protestó y el búho la mandó callar: ¡silencio!
La conclusión de la conversación: es el hombre la bestia, la bestia peor
Si aquí queremos vivir, tendremos que luchar, que gane el mejor
El mundo es nuestro, animales del mundo uníos
Oh qué excitación la próxima revolución
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!
El rinoceronte corriendo salió, coche que encontró, coche que destrozó
Los mosquitos como nubes ocultaron el sol, al agua el tiburón, envenena
escorpión
Os vamos a matar
¡oh qué excitación la próxima revolución!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre animal libérate!
Algo va a ocurrir, tiene que ocurrir, la bestia tiene que ¡morir!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!
Tradução da letra
Era uma vez uma coruja suspeita que as pessoas assistiam, as pessoas assistiam
E aos outros animais chamou (as pessoas observaram, animais chamou)
E em tom sério ele falou com eles: o homem é o maior animal
A baleia protestou, e a coruja a mandou calar: silêncio!
A conclusão da conversa: é o homem, a besta, a besta pior
Se aqui queremos viver, teremos que lutar, que ganhe o melhor
O mundo é nosso, Animais do mundo uni-vos
Oh que excitação a próxima revolução
mate o homem é seu inimigo animal Liberte-se!
mata o homem apaga as pegadas da sua civilização!
Temos de acabar, temos de punir, temos de matar, temos de aniquilar!
O rinoceronte a correr saiu, carro que encontrou, carro que destruiu
Mosquitos como nuvens esconderam o sol, à água o tubarão, envenena
Escorpião
Vamos matar vos
oh! que excitação a próxima revolução!
mate o homem é seu inimigo animal Liberte-se!
mata o homem apaga as pegadas da sua civilização!
mate o homem é seu inimigo animal Liberte-se!
mate o homem animal Liberte-se!
Algo vai acontecer, tem que acontecer, a besta tem que morrer!
Temos de acabar, temos de punir, temos de matar, temos de aniquilar!