Danza Invisible — Pero ahora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pero ahora" de Danza Invisible.
Letra
Si pudiera dar marcha atrás
Escuchar el sonido alegre de tus pasos
Yo no sé lo que daría
Vendería mi alma al diablo
A veces hago el amor
Con el peor de tus recuerdos
Y hasta eso es mucho mejor
Que algún pedazo de cielo
Pero ahora…
Mis labios sólo existen si te nombran
Mi cuerpo es el esclavo de tu cuerpo
Ya sé que te he perdido
Y sigo buscándote
…Y no me explico
Cuando sabías que estaba a tu lado
Por qué callabas
Si el silencio como el resplandor
De un fuego en mis manos
Ya te había cegado
Pero ahora…
A veces hago el amor
Con el peor de tus recuerdos
Y hasta eso es mucho mejor
Que algún pedazo de cielo
Y aunque es amargo el dolor
Es peor el remordimiento
Que quien traiciona a un traidor
Ya da el perdón por supuesto
Tradução da letra
Se pudesse voltar atrás
Ouça o som alegre de seus passos
Não sei o que daria
Venderia a minha alma ao diabo
Às vezes faço amor
Com a pior das tuas memórias
E até isso é muito melhor
Que um pedaço de céu
Mas agora…
Os meus lábios só existem Se te nomearem
O meu corpo é o escravo do teu corpo
Eu sei que te perdi
E continuo à tua procura
Y e não me explico
Quando sabias que estava ao teu lado
Porque estavas calado
Se o silêncio como o brilho
De um fogo nas minhas mãos
Já te tinha cegado
Mas agora…
Às vezes faço amor
Com a pior das tuas memórias
E até isso é muito melhor
Que um pedaço de céu
E embora a dor seja amarga
O remorso é pior
Que quem trai um traidor,
Já dá o perdão claro