Danza Invisible — Objetos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Objetos" de Danza Invisible.
Letra
Objetos de un pasado inacabado, objetos que se adoran en secreto
Objetos por el amor inanimados, objetos por el dolor indiscretos
Sequé con la toalla robada del hotel
Las lágrimas que mojaban tu foto
Tiré por la ventana aquel jarrón
Que ahora es un recuerdo roto
Me esfuerzo cada día en olvidar
Aquel amor que me hizo tanto daño
Pero hay cosas que me hacen recordar
En el dormitorio o el cuarto de baño
¡Objetos!
Sujeto por las cosas al dolor
Dolor que nunca deja al mundo quieto
Quietud para las cosas del amor
No hay más que para los objetos
Objetos de un pasado inacabado
Que se elaboran en secreto (objetos)
Por el amor animados
Por el dolor indiscretos (objetos de un pasado incabado)
Quiero acabar con estas tonterías
Con todos los recuerdos hacer fuego
Soy un sentimental y todavía
En vez de adiós digo hasta luego
Sujeto por las cosas al dolor
Dolor que nunca deja al mundo quieto
Quietud para las cosas del amor
No hay más que para los objetos
Objetos de un pasado inacabado
Que se elaboran en secreto (objetos)
Por el amor animados
Por el dolor indiscretos (objetos de un pasado incabado)
La cuchilla de afeitar (para las piernas)
El lápiz de ojos, las viejas medias
Restos de olor, horquillas sueltas
Odio el secreto de los objetos
Tradução da letra
Objetos de um passado inacabado, objetos que são secretamente adorados
Objetos pelo amor inanimados, objetos pela dor indiscretos
Secei com a toalha roubada do hotel
As lágrimas que molharam sua foto
Atirei aquele vaso pela janela
Que agora é uma lembrança quebrada
Eu me esforço todos os dias para esquecer
Aquele amor que me fez tanto mal
Mas há coisas que me fazem lembrar
No quarto ou no banheiro
Objectos!
Sujeito pelas coisas à dor
Dor que nunca deixa o mundo quieto
Quietude para as coisas do amor
Não há mais do que para objetos
Objetos de um passado inacabado
Que são elaborados em segredo (objetos)
Pelo amor animados
Por dor indiscretos (objetos de um passado incabado)
Quero acabar com estas tretas
Com todas as memórias fazer fogo
Eu sou um sentimental e ainda
Em vez de adeus digo adeus
Sujeito pelas coisas à dor
Dor que nunca deixa o mundo quieto
Quietude para as coisas do amor
Não há mais do que para objetos
Objetos de um passado inacabado
Que são elaborados em segredo (objetos)
Pelo amor animados
Por dor indiscretos (objetos de um passado incabado)
A lâmina de barbear (para as pernas)
O lápis dos olhos, as meias velhas
Restos de cheiro, garfos soltos
Odeio o segredo dos objectos