Danza Invisible — Me llaman abandonao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me llaman abandonao" de Danza Invisible.
Letra
Tendré que comprender que tú te alejes
Si nunca, nunca, nunca has comprendido
En todo el tiempo que pasé contigo
Por qué será que no engraso los ejes
Tendré que acostumbrarme a estar sin ti
Tengo que hacerme el cuerpo a otras manías
Por experiencia sé que no voy a morir
Nadie muere de amor, ¡qué tontería!
Y me llaman abandonao, dicen que vivo equivocao
El dinero y la seguridad no me preocupan
En esto de la vida voy de ocupa
Si cualquier noche acabara en la calle
A la luz de la luna
Espero que la luna no me falle
Y no se me hace extraño que me dejes
Si nunca, nunca, nunca has comprendido
Después de cada noche que echaste conmigo
Por qué será que no engraso los ejes
Yo sé que a mi me llaman abandonao
Porque mi carro suena y paso de cadenas
Canales y embolaos
Una vida sencilla es lo que quiero
Quererte sin cuestiones
Y que me quieras, pero…
No falta nunca otra oportunidad
Mucha seguridad
No hay que agobiarse
Ni atar a nadie ni dejarse atar
Salir a la calle a que me dé el aire
Tengo que acostumbrarme a estar sin ti
Tengo que hacerme el cuerpo a otras manías
Por experiencia sé que no voy a morir
Nadie muere de amor, menos hoy día
Y me llaman…
Hay muchos que me dan de lao
Porque dicen que el tiempo se me ha pasao
Tradução da letra
Vou ter de perceber que te afastas
Se nunca, nunca, nunca compreendeste
Em todo o tempo que passei contigo
Por que não oleio os eixos
Vou ter de me habituar a ficar sem ti
Tenho de fazer o corpo a outras manias
Por experiência própria, sei que não vou morrer
Ninguém morre de amor, que tolice!
E chamam-me abandonao, dizem que vivo equivocado
Dinheiro e segurança não me preocupam
Neste da vida eu vou ocupar
Se qualquer noite acabar na rua
À luz da lua
Espero que a lua não me falhe
E não é estranho que me deixes
Se nunca, nunca, nunca compreendeste
Depois de todas as noites que me expulsaste
Por que não oleio os eixos
Eu sei que me chamam abandonao
Porque meu carro toca e passo de correntes
Canais e embolaos
Uma vida simples é o que eu quero
Amar-te sem problemas
E que me ames, mas…
Nunca falta outra oportunidade
Muita segurança
Não se deve sobrecarregar
Nem amarrar ninguém nem se deixar amarrar
Sair para a rua Para me dar o ar
Tenho de me habituar a ficar sem ti
Tenho de fazer o corpo a outras manias
Por experiência própria, sei que não vou morrer
Ninguém morre de amor, menos hoje em dia
E chamam me…
Há muitos que me dão de lao
Porque dizem que o tempo passou