Danza Invisible — Dame de beber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame de beber" de Danza Invisible.
Letra
No sé dónde vamos a parar
Yo no sé dónde vamos a parar
Creo que me he tragao un desierto y no hay abierto ningún bar
Dame, dame, dame de beber
Tiene que haber algún sitio a donde ir
A las tres de la mañana y sin ganas de dormir
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Labios para besar y rajar * con los amigos
Labios para una buena copa de vino
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa, que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Sanlúcar, antes que caiga Jerez
No sé dónde vamos a llegar
Yo no sé dónde vamos a llegar
La buena noche que hace y la gente en el sofá
Dame, dame, dame de beber
No nos queda ya ni el Opencor
Ni botellas en la calle, ni vecinos en el balcón
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Macro discotecas, porteros yudocas
Esas son las copas que dan en Europa
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Triana, antes que caiga el Perchel **
Dame, dame, dame de beber
Antes de que suba el tinto, de que suba el moscatel
Dame, dame, dame de beber
Tanto humo y tanto porro y tan poquito de beber
Dame, dame, dame de beber
Dame, dame barra libre, hasta el amanecer
Yo libre quiero ser y desaparecer
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
Voy a dejar el alcohol, voy a dejar el café
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
¡anets que subamos de nivel!
Dame, dame, dame de beber…
Tradução da letra
Não sei onde vamos parar
Não sei onde vamos parar
Acho que engoli um deserto e não há bar aberto
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Tem de haver algum sítio para onde ir
Às três da manhã e sem vontade de dormir
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Que de percorrer as ruas tenho destroçai os pés
Lábios para beijar e cortar * com os amigos
Lábios para um bom copo de vinho
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Que não quero estar na Europa, que se passa muita sede
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Antes que caia Sanlúcar, antes que caia Jerez
Não sei onde vamos chegar
Não sei onde vamos chegar
A boa noite que faz e as pessoas no sofá
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Não nos resta mais nem o Opencor
Nem garrafas na rua, nem vizinhos na varanda
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Que de percorrer as ruas tenho destroçai os pés
Macro discotecas, porteiros yudocas
Essas são as taças que dão na Europa
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Que não quero estar na Europa que se passa muita sede
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Antes que caia Triana, antes que caia o Perchel **
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Antes que suba o tinto, que suba o moscatel
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Tanto fumo e tanto Charro e tão pouco de beber
Dá-me, dá-me, dá-me de beber
Dá-me, dá-me Bar Aberto, até ao amanhecer
Eu livre Quero ser e desaparecer
Vou parar de beber até à próxima
Vou deixar o álcool, vou deixar o café
Vou parar de beber até à próxima
anets que subamos de nível!
Dá-me, dá-me, dá-me de beber…