Dany Brillant — La nuit est à nous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La nuit est à nous" de Dany Brillant.
Letra
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Je marche dans les rues
À la recherche du bonheur
Est-ce qu’il m’a reconnu
Ou bien est-ce qu’il faut que je pleure?
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
Le soleil s’est enfui
En laissant s'étendre la nuit
S’il y a un peu de vie
C’est grâce à la lune qui luit
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, Paris est un jardin
J’arrive enfin chez toi
Par la fenêtre, je t’aperçois
Les cheveux décoiffés
Tu me demandes de t’embrasser
Dans ta chambre, on est bien
On entend venir le matin
Tous les gens sont couchés
Mais nous, la nuit, nous fait rêver
La nuit est à nous, Paris nous appartient
La nuit est à nous, la nuit
Tradução da letra
A noite é nossa, Paris pertence-nos
A noite é nossa, Paris é um jardim
Eu ando pelas ruas
Em busca da felicidade
Ele reconheceu-me?
Ou tenho de chorar?
A noite é nossa, Paris pertence-nos
A noite é nossa, Paris é um jardim
O sol fugiu
Deixá-lo esticar à noite
Se houver um pouco de vida
É graças à Lua que brilha
A noite é nossa, Paris pertence-nos
A noite é nossa, Paris é um jardim
Finalmente vou a tua casa.
Pela janela, vejo-te
Cabelo desalinhado
Estás a pedir-me para te beijar.
No teu quarto, estamos bem.
Ouvimos chegar de manhã.
Todas as pessoas estão deitadas
Mas nós, à noite, faz-nos sonhar
A noite é nossa, Paris pertence-nos
A noite é nossa, a noite