Dany Bédar — Y'a du monde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'a du monde" de Dany Bédar.
Letra
Y’a du monde
Aujourd’hui
Sur le plateau
J’t’aime fort
Mais y faut pas que j’t’aime trop
Y’a du monde pour qui
C’est trop facile
J’t’aime encore mais
J’suis seul sur mon île
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Y'é pas trop tard
Y’a du monde qui
S’embrassent sur la rue
J’t’aime encore mais
T’es juste pas rendu
Y’a des fleurs qui sèchent
Dans mes mains
J’t’aime encore mais
J’veux pus être là demain
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
Je pèse mes mots
Y’a du monde que j’arrive
Pas à me rappeller
Si c’est bordeau ou
Ben si c’est laurier
T’arrive pas, j’m’inquiète pas trop
J’t’aime encore
Y fait de moins en moins
En moins beau
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
V’la la pluie
Le mauvais temps
Chu pas content
J’t’aime pus autant
Y'é trop tard
Tradução da letra
Há um mundo
Agora
No set
Eu te amo muito
Mas não tenho de te amar muito.
Há pessoas para quem
É muito fácil.
Ainda te amo, mas ...
Estou sozinho na minha ilha
Não há maneira de te dizer.
Que estás atrasado.
Não é tarde demais.
Há um mundo que
Beijos na rua
Ainda te amo, mas ...
Não conseguiste.
Há flores que secam
Nas minhas mãos
Ainda te amo, mas ...
Quero estar aqui amanhã.
Curtidas
Está quente.
Tenho as costas cheias disso.
Eu Peso as minhas palavras
Vêm aí pessoas.
Para não me lembrar
Se for Bordeaux ou
Bem, se é a laurier ...
Se não acontecer, não me preocupo muito.
Eu ainda te amo
Cada vez menos
Em menos bela
Não há maneira de te dizer.
Que estás atrasado.
Curtidas
Está quente.
Tenho as costas cheias disso.
V'la a chuva
Intemperie
Chu não feliz
Te amo muito
É tarde demais.