Danser Med Drenge — Ting som jeg aldrig turde sige letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ting som jeg aldrig turde sige" de Danser Med Drenge.
Letra
Ser du mig fælde en tåre
Mens alle andre ler
Er det fordi jeg frygter
Vi ikke skal være sammen mer'
Husker du spillet vi spillede?
Den samme sang hver dag
Jeg var altid for stolt til at indrømme fejl
Du var altid den, der mildned' mine nederlag
Men der var ting, som jeg aldrig turde sige
Tit var jeg vred på dig
Måske var jeg bare for bange for
At du ville gå fra mig
Åh, jeg ved at hvis du ku' høre mig nu
Du ville ha' grinet højt
Og sagt: Det betød da ingenting
Og vi ville begge vide
At du løj
Men der var ting, som jeg aldrig turde sige
Tit var jeg vred på dig
Måske var jeg bare for bange for
At du ville gå fra mig
Åh, jeg ved at hvis du ku' høre mig nu
Du ville ha' grinet højt
Og sagt: Det betød da ingenting
Og vi ville begge vide
At du løj
Tradução da letra
Vês-me a derramar uma lágrima
Enquanto todos se riem
É porque tenho medo
Não vamos ficar mais juntos.
Lembras-te do jogo que jogámos?
A mesma canção todos os dias
Sempre fui demasiado orgulhoso para admitir erros.
Foste sempre tu que mitigaste as minhas derrotas.
Mas havia coisas que nunca me atrevi a dizer
Costumava ficar muito zangada contigo.
Talvez estivesse demasiado assustada.
Que me deixarias
Oh, eu sei que se me pudesses ouvir agora
Terias rido em voz alta.
E disse, não significou nada
E ambos queríamos saber
Que mentiste
Mas havia coisas que nunca me atrevi a dizer
Costumava ficar muito zangada contigo.
Talvez estivesse demasiado assustada.
Que me deixarias
Oh, eu sei que se me pudesses ouvir agora
Terias rido em voz alta.
E disse, não significou nada
E ambos queríamos saber
Que mentiste