Danser Med Drenge — Hey mr. Spåmand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey mr. Spåmand" de Danser Med Drenge.
Letra
Hey mr. Spåmand
Musik: Stanley Møller & Klaus Kjellerup
Hey mr. Spåmand — du sagde du ku se min fremtid
Du talte om en kæreste og et bedre job
Men det du spåede — gik jo faktisk lige modsat
Så jeg er kommet for at gøre regnskabet op …
Så kig dig selv i hånden
Og se om du ka se hva jeg vil sige til dig
Her har du en gratis spådom fra mig:
Alt det du har givet det kommer tilbage
Det gode du har gjort kommer altid igen
Alt det du har givet det kommer tilbage
Men det lort du har lavet får du lige igen
Hey mr. Gulddreng — du sa’e du havde en sikker vinder
Du loved mig du ville gøre mig rigtig rig
Men det du loved — gik jo faktisk lige modsat
Nu har du nærmest slagtet min økonomi
Når du nu kører rundt og føler
Du er for fed i din Mercedes Benz
Så tag lige og tænk over det her imens:
Alt det du har givet det kommer tilbage
Det gode du har gjort kommer altid igen
Alt det du har givet det kommer tilbage
Men det lort du har lavet får du lige igen
Hey lille Farmand — du sagde du altid ville mit bedste
Og jeg sku gå på uni for at blive noget
Men uden at lyve: Det gik jo faktisk lige modsat
Jeg fulgte heller aldrig dine gode råd
For dybt i mit hjerte
Der har jeg bare en vilje til at styre selv
Så noget har du da givet mig alligevel …
Og alt det du har givet det kommer tilbage …
Tradução da letra
Olá, Sr. Foreteller.
Música: Stanley Møller & Klaus Kjellerup
Sr. adivinho, disse que podia ver o meu futuro.
Estavas a falar de uma namorada e de um emprego melhor.
Mas o que previste-na verdade, foi o contrário.
Então vim para acertar as contas. …
Então olha para ti na mão
E vê se consegues ver o que te vou dizer
Aqui está uma adivinhação livre de mim:
Tudo o que deste volta.
O bem que fizeste sempre volta.
Tudo o que deste volta.
Mas as merdas que fizeste vão voltar para mim.
Sr. Gold boy, disse que tinha um vencedor garantido.
Tu amavas - me querias fazer-me muito rico
Mas o que tu amavas, na verdade, foi exactamente o oposto.
Agora quase me mataste as finanças.
Como você agora dirige e sente
És muito gordo no teu Mercedes Benz
Porque não pensas nisto por um segundo?:
Tudo o que deste volta.
O bem que fizeste sempre volta.
Tudo o que deste volta.
Mas as merdas que fizeste vão voltar para mim.
Olá, Paizinho. disseste que sempre quiseste o meu melhor.
E tive de ir para a faculdade para ser alguma coisa.
Mas sem mentir: afinal de contas, foi exactamente o contrário.
Também nunca segui o teu conselho.
No fundo do meu coração
Só tenho vontade de me controlar.
Então Deste-me alguma coisa de qualquer maneira. …
E tudo o que deste volta. …