Danny Williams — A Garden in the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Garden in the Rain" de Danny Williams.
Letra
I wear my heart on my sleeve
Don’t act like that’s a disease
Need ya’ll to bear with me please
I just say what I see
We all just chasing a dream
In the land of the free
While we payin' a fee
To stay on this concrete
Well, I don’t know the price of your roof
But, the first of the month we all pay our dues
When the rain falls, it don’t rain on a few
When the sun shine, it don’t shine just on you
I don’t know the monsters you knew
But I’m tryin to forget the ones I met too.
Maybe you can help me Maybe I can help you
You look at me and you see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby
Don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'Cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
We’re all crossing paths
For a reason, I know that
Hoping just to share some laughs
Avoid the broken glass
Have I met you in the past
In a life that I lived last
You know they go too fast
God knows they go too fast
Well, I don’t know the monsters you knew
But I’m tryin to forget the ones I met too.
Maybe you can help me Maybe I can help you
You look at me and see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
Baby, baby
Baby, baby
It’s the same pain
And when I wake
I hear the same wave of sirens
Coming down my way
And I’ll never try to leave you
Baby, you’re the one I cling to Baby, don’t look away
Baby, don’t look away
I am you
You look at me and see what I see
Because you’re looking in the mirror
When you’re with me there’s no use in hiding
Because you’re looking in the mirror
Baby, Baby, Baby don’t look away
Because you’re looking in the mirror
'cause maybe, maybe, maybe we’re just the same
Because you’re looking in the mirror
I am you, I am you.
Because you’re looking in the mirror
Tradução da letra
Tenho o coração na manga
Não ajas como se fosse uma doença.
Preciso que me acompanhes, por favor.
Só digo o que vejo
Estamos todos a perseguir um sonho.
Na terra dos livres
Enquanto pagamos uma taxa
Para ficar neste cimento
Não sei o preço do teu telhado.
Mas, no primeiro dia do mês, todos nós pagamos as nossas dívidas.
Quando a chuva cai, não chove em alguns
Quando o sol brilha, não brilha só em ti
Não conheço os monstros que conhecias.
Mas também estou a tentar esquecer os que conheci.
Talvez me possas ajudar talvez eu te possa ajudar
Olhas para mim E vês o que eu vejo
Porque estás a olhar-te ao espelho
Quando estás comigo não vale a pena esconderes-te
Porque estás a olhar-te ao espelho
Baby, Baby, Baby
Não desvies o olhar
Porque estás a olhar-te ao espelho
Porque talvez, talvez, talvez sejamos iguais
Porque estás a olhar-te ao espelho
Estamos todos a cruzar caminhos.
Por uma razão, eu sei que
Na esperança de partilhar algumas gargalhadas
Evitar o vidro partido
Conheci - te no passado
Numa vida que vivi pela última vez
Sabes que eles vão muito depressa.
Deus sabe que eles vão muito rápido.
Não conheço os monstros que conhecias.
Mas também estou a tentar esquecer os que conheci.
Talvez me possas ajudar talvez eu te possa ajudar
Olha para mim e vê o que eu vejo
Porque estás a olhar-te ao espelho
Quando estás comigo não vale a pena esconderes-te
Porque estás a olhar-te ao espelho
Baby, Baby, Baby don't look away
Porque estás a olhar-te ao espelho
porque talvez, talvez, talvez sejamos iguais
Porque estás a olhar-te ao espelho
Baby, baby
Baby, baby
É a mesma dor
E quando acordo
Ouço a mesma onda de sirenes
A descer pelo meu caminho
E nunca vou tentar deixar-te
Querida, é a ti que me agarro, não desvies o olhar
Querida, não desvies o olhar
Eu sou Tu.
Olha para mim e vê o que eu vejo
Porque estás a olhar-te ao espelho
Quando estás comigo não vale a pena esconderes-te
Porque estás a olhar-te ao espelho
Baby, Baby, Baby don't look away
Porque estás a olhar-te ao espelho
porque talvez, talvez, talvez sejamos iguais
Porque estás a olhar-te ao espelho
Eu sou Tu, Eu sou tu.
Porque estás a olhar-te ao espelho