Danny Schmidt — Around the Waist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Around the Waist" de Danny Schmidt.
Letra
I’m gonna sit and wiggle
I’m gonna sing again
I’m gonna speak my heart and hope you can hear it
And I hope that you understand, understand
Sit and sniff the daisies
And pop the poppies, too
Breathe in and hold it, hmmm, don’t you know that
It’s kind what the kind buds do, the kind buds do
Hold me down. Hold me down.
Hold me down. .. around the waist
I’ve got a new friend
My friend’s a girl
She’s got hands like rain and legs like a river
She could carve up the whole damn world, the whole damn world
She made me breakfast
And I made her cry
She said: «What about the moon? What about the magic?»
Yeah, but what about the goddamn tides, the goddamn tides?
She don’t know -- the way I come and go
She swears she loves me, but I swear that she don’t know
Sunshine and sangria
So easy going down
Let’s lay with today and just hope for tomorrow
And love being here right now, here right now
So hold me down
Hold me down
Hold me down. .. around the waist
Tradução da letra
Vou sentar-me e abanar
Vou cantar outra vez
Vou falar o meu coração e espero que o consigas ouvir.
E espero que compreendas, compreendas
Sente-se e cheire as margaridas.
E rebenta as papoilas também.
Inspire e segure, hmmm, você não sabe que
É gentil o que os amigos fazem, os amigos fazem
Segura-me. Segura-me.
Segura-me. .. à volta da cintura
Tenho um novo amigo.
A minha amiga é uma rapariga.
Ela tem mãos como chuva e pernas como um rio
Ela podia esculpir o mundo inteiro, o mundo inteiro.
Ela fez-me o pequeno-almoço.
E eu a fiz chorar
Ela disse: "e a lua? E a magia?»
Sim, mas e as malditas marés, as malditas marés?
Ela não sabe ... a maneira como eu vou e venho
Ela jura que me ama, mas eu juro que ela não sabe
Sunshine e sangria
Tão fácil descer
Vamos deitar-nos com o dia de hoje e esperar pelo amanhã
E adoro estar aqui agora, aqui agora
Então segura-me
Segura-me
Segura-me. .. à volta da cintura