Danny Saucedo — Do Or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Or Die" de Danny Saucedo.
Letra
Saturday night in the city
I was standing alone on the floor
Then the girl arrived and I came alive for a dance
Something between us connected
Undeniable deep in my core
All I understood was with her I could take a chance
She whispered do or die
She got to me She whispered do or die
She got to me And when I answered do She gave me proof
We were in it together
Bound by every move
She whispered do or die
She got to me She whispered do or die
She got to me Inside I knew
She’d be with me forever
Way beyond the groove
Going on two in the morning
I was counting the beats of her heart
Then the needle skipped
And she curved her lips in a smile
Even if I had a warning
How could I have remained on my guard
Touching velvet skin
Everyone’d begin going wild
When I woke I wasn’t sure
Had I deamed or was she more
We’re supposed to be
Tradução da letra
Sábado à noite na cidade
Eu estava sozinho no chão
Então a rapariga chegou e eu vim viva para uma dança
Algo entre nós Está ligado.
Inegável no fundo do meu coração
Tudo o que percebi foi que com ela podia correr um risco.
Ela sussurrou "faça ou morra"
Ela chegou até mim ela sussurrou "faça ou morra"
Ela chegou até mim E quando eu respondi ela deu-me provas
Estávamos nisto juntos.
Preso por cada movimento
Ela sussurrou "faça ou morra"
Ela chegou até mim ela sussurrou "faça ou morra"
Ela apanhou-me por dentro. eu sabia.
Ela ficaria comigo para sempre
Muito além do ritmo
Às duas da manhã
Estava a contar as batidas do coração dela.
Então a agulha saltou
E curvou os lábios com um sorriso
Mesmo que tivesse um aviso
Como poderia ter ficado de guarda?
Tocar a pele de veludo
Todos começariam a enlouquecer.
Quando acordei não tinha a certeza
Se eu me tivesse apaixonado ou ela fosse mais
É suposto estarmos