Danny Rivera — Ausencia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ausencia" de Danny Rivera.
Letra
Para que prometer a la semilla
Cuando aun no brota la flor
Si le negamos lluvia y sol
Es mejor llorar esta noche
Para sonreír libres juntos mañana,
No preguntes mas (bis)./
Cuando ya no me quieras
no preguntes mas por mi ya
olvida las… ternuras y sueños
que aprendimos junto… a la luna
ya no preguntes
si aun hecho canciones al viento
no preguntes mas… (Bis)
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas (bis)
te alejas altiva golondrina
como has llegado aquel verano
es cierto que el rostro delata penas
por la ausencia de tu vida
pero jamás volveré a confiar
confiar en las falsas promesas
no preguntes mas (bis)./
Para que prometer
a la semilla
cuando aun… no brota la flor…
si le negamos lluvia y sol…
es mejor llorar esta noche
para sonreír libres
juntos mañana
no preguntes mas
te alejas altiva golondrina…
Como has llegado… aquel verano
Es cierto que el rostro delata penas
Por la ausencia de tu vida
Pero jamás volveré a confiar
Pero jamás volveré a creer
En las falsas promesas…
No… no… preguntes mas
No… no… preguntes mas
Letra añadida por srv
Kesia Rivera
Tradução da letra
Para você prometer a semente
Quando ainda não brota a flor
Se lhe negarmos chuva e sol
É melhor chorar esta noite
Para sorrir livres juntos amanhã,
Não pergunte mais (bis)./
Quando já não me quiseres
não perguntes mais por mim
esquece tern ternuras e sonhos
que aprendemos ao lado da lua
não perguntes mais
se ainda fez canções ao vento
não pergunte mais... (Bis)
Para que prometer
à semente
quando ainda bro não brota a flor…
se lhe negarmos chuva e sol…
é melhor chorar esta noite
para sorrir livre
juntos amanhã
não pergunte mais (bis)
você se afasta altiva andorinha
como chegaste naquele verão
é verdade que o rosto delata tristezas
pela ausência da tua vida
mas nunca mais Vou confiar
confiar nas falsas promessas
não pergunte mais (bis)./
Para que prometer
à semente
quando ainda bro não brota a flor…
se lhe negarmos chuva e sol…
é melhor chorar esta noite
para sorrir livre
juntos amanhã
não perguntes mais
você se afasta altiva andorinha…
Como chegaste aquel naquele verão
É verdade que o rosto delata tristezas
Pela ausência da tua vida
Mas nunca mais Vou confiar
Mas nunca mais vou acreditar
Nas falsas promessas…
Não pregun não pregun perguntes mais
Não pregun não pregun perguntes mais
Letra adicionada por srv
Kesia Rivera