DANNY O'KEEFE — Steel Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steel Guitar" de DANNY O'KEEFE.
Letra
Carole once told me she dreamed she was pretty
And lived in a very cool part of the city
With a man who came home every evening at six
And begged her to play him country licks
On her steel guitar
Show biz tricks on her steel guitar
Her Pa’d been a welder during the war
And he played country music every night till four
With some drugstore cowboys who could pick and grin
And if you let it all out they’d bring it back in
On a steel guitar
They’d go from hell to breakfast on a steel guitar
He taught his daughter to drink whiskey like water
And go for the man who had something to offer
He said to her, Baby, you can go very far
With an easy laugh and a steel guitar
A steel guitar
You don’t need a man, you got a steel guitar
Jack was a rambler, he’d been around Nashville
He knew all the tricks and he sure wasn’t bashful
When he sas Carole playing steel guitar
He said to her, Mama, we could sure go far
On your steel guitar
We could make it together on your steel guitar
Make a short story longer they had a couple of children
Jack went to war and the enemy killed him
Carole got his pension and a purple heart
And every night till two she tears them apart
With her steel guitar
Says, You don’t need a man with a steel guitar
She plays country music and she’s paid up her dues
You ought drop in if you got nothing to lose
She can steal a guitar, steal a heart
And they come every night to get torn apart
By a steel guitar
She’s got a Sho-Bud Special, it’s a steel guitar
Tradução da letra
A Carole disse-me uma vez que sonhava que era bonita.
E vivia numa parte muito fixe da cidade.
Com um homem que vinha para casa todas as noites às seis.
E implorou-lhe para lhe tocar country licks
Na sua guitarra de aço
Mostrar truques de biz na sua guitarra de aço
O pai dela era soldador durante a guerra.
E tocava música country todas as noites até às quatro.
Com uns cowboys drogados que podiam escolher e sorrir
E se você deixar tudo para fora eles trariam de volta
Numa guitarra de aço
IAM do inferno para o pequeno-almoço numa guitarra de aço.
Ele ensinou a filha a beber uísque como água.
E procura o homem que tinha algo para oferecer.
Ele disse-lhe, querida, podes ir muito longe.
Com um riso fácil e uma guitarra de aço
Uma guitarra de aço
Não precisas de um homem, tens uma guitarra de aço.
O Jack era um rambler, tinha estado em Nashville.
Ele sabia todos os truques e de certeza que não era tímido.
Quando ele sas Carole toca guitarra de aço
Ele disse-lhe, mamã, que podíamos ir longe.
Na tua guitarra de aço
Podíamos fazê-lo juntos na tua guitarra de aço.
Façam um conto mais longo eles tiveram um par de filhos
O Jack foi para a guerra e o inimigo matou-o.
A Carole recebeu a pensão e um Coração Púrpura.
E todas as noites até as duas ela as desfaz
Com a sua guitarra de aço
Diz que não precisas de um homem com uma guitarra de aço.
Ela toca música country e já pagou as suas dívidas.
Devias aparecer se não tens nada a perder.
Ela pode roubar uma guitarra, roubar um coração
E elas vêm todas as noites para serem despedaçadas
Por uma guitarra de aço
Ela tem um especial Sho-Bud, é uma guitarra de aço.