Danny Michel — The Invisible Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Invisible Man" de Danny Michel.
Letra
If I stopped combing my hair
If I stopped shaving my face
Would you notice or care, or would it just be a waste
If I stop changing my clothes
If I stop watching my weight
How far do I have to go, just what do I gotta say?
I’m the invisible man
Everybody shakes my hand but you
I’m the invisible man
And the only body I want is you
I walk in slowly with grace
I hit a couple home runs
I stand right up in your face
Still I don’t block out the sun
So I go out on a limb
I get true blue and sincere
But I don’t show up on film
And I can’t be seen in a mirror
Some would sneak in ladies' locker rooms
Or armoured trucks chock-full of jewels
But I keep my hands where you can see them
Any fool can see them
Why can’t you see them?
I know when I’m beat, and I know when to stay down
With floppy shoes on my feet, and a big happy frown
And I’m the invisible man
Try and catch me if you can
I’m the invisible man
I’m right behind you (here I am) my friend
I’m the invisible man
Everybody shakes my hand but you
I’m the invisble man. But the only body I want is you
Tradução da letra
Se parasse de pentear o cabelo
Se parasse de rapar a cara
Notaria ou importaria-se, ou seria apenas um desperdício
Se eu parar de mudar de roupa
Se deixar de ver o meu peso
Até onde tenho de ir, o que tenho de dizer?
Sou o homem invisível.
Todos apertam a minha mão menos tu
Sou o homem invisível.
E o único corpo que quero és tu.
Eu entro devagar com a graça
Fiz uns home runs.
Eu fico bem na tua cara
Ainda assim não bloqueio o sol
Por isso arrisquei
Fico azul e sincero
Mas eu não apareço no filme
E não posso ser vista num espelho
Alguns infiltravam-se nos balneários das senhoras.
Ou camiões blindados cheios de jóias
Mas mantenho as mãos onde as possas ver.
Qualquer tolo pode vê-los.
Porque não os consegues ver?
Sei quando estou cansado, e sei quando ficar em baixo.
Com sapatos floppy nos meus pés, e uma grande carrancuda
E eu sou o homem invisível
Tenta apanhar-me se puderes.
Sou o homem invisível.
Estou mesmo atrás de TI (aqui estou) meu amigo
Sou o homem invisível.
Todos apertam a minha mão menos tu
Sou o homem invisível. Mas o único corpo que quero és tu.