Danny Doyle — The German Clockwinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The German Clockwinder" de Danny Doyle.
Letra
A German clockwinder to Dublin once came
Engelbert Schnuck was the ole German’s name
and as he winded he way up the strand
he played on his flute and the music was grand
singin' tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
A woman came out from Fitzwilliam’s square
she said her ol' clock was in need of repair
She invited him in and to her delight
in lees than five minutes, he had her clock right
singin' tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
They sat down together, just takin' in stock
when all of the sudden, there came a loud knock
in walked her husband,
and oh what a shock,
for to see the ol' German wind up his wife’s clock
singin' tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
«Ah, wife Maryanne, ah wife Maryanne,»
«why did ya take in, such an innocent man?»
«For to wind up your clock, leave me on the shelf»
«If your ol' clock needs windin' sure I’ll wind it me’self!»
singin' tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
tu ra lie yur a-lie yur a-lie way
tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
tu ra lie yur a-lie yur a-lie way
Tradução da letra
Um relógio alemão chegou a Dublin uma vez.
Engelbert Schnuck era o nome do alemão ole
e enquanto ele ficava sem fôlego ele subia o fio
ele tocava flauta e a música era grandiosa.
canta tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
Uma mulher saiu da Praça Fitzwilliam.
ela disse que o relógio dela precisava de reparação.
Ela convidou-o a entrar e para seu deleite
em menos de cinco minutos, ele tinha o relógio certo.
canta tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
Sentaram-se juntos, só a fazer um inventário.
quando de repente, veio uma batida forte
entrou o marido,
e que Choque.,
para ver o velho alemão acabar com o relógio da mulher
canta tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
"Ah, esposa Maryanne, ah esposa Maryanne,»
"porque aceitaste um homem tão inocente?»
"Para acabar com o teu relógio, deixa - me na prateleira»
"Se o teu velho relógio precisa de ganhar, de certeza que eu próprio o faço!»
canta tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
tu ra lie yur a-lie Yur a-lie way
tu ra lumma tu ra loor a lumma tu ra lie a
tu ra lie yur a-lie Yur a-lie way