Danny Brown — Clean Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clean Up" de Danny Brown.
Letra
The thoughts all cloudy
In the marijuana sky, but it started raining molly
It got me feeling sorry while I’m feeling on myself
Cause I don’t know this bitch name but I’m feeling on her breast
I know it ain’t right, but in this state I don’t care
A whole week done went past, I don’t go nowhere
Hotel rooms crushing pills and menus
Daughter sending me messages saying «Daddy, I miss you»
But in this condition I don’t think she need to see me Ain’t slept in four days, and I’m smelling like seaweed
Problems in my past haunt my future and the present
Escaping from reality got me missing my blessings
Sent a couple G’s but that make it no better
And now I got habits that ain’t getting no better
And it ain’t that easy trying to get all together
Been stressing so long think depression done settled
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
Pops left mom when I was only 18
So rightfully that meant I had to be the man of things
And by 28, mom was damn near homeless
And now I’m 31 she 'bout to fucking cop her own shit
Triple beam dreams brought me nothing but nightmares
Thought that I was helping but the system don’t fight fair
Cases had me locked up, mama always wrote me Pops my only visit, they the only ones that loved me That’s why I feel bad, popping Givenchy tags
Knowing that this tee could feed my nephew for a week
For material I’m weak, acting like I don’t care
I spend it all on clothes, then something is wrong there
I sent my mom some G’s, but that makes it no better
Cause now I got habits that ain’t getting no better
And it ain’t that easy trying to get all together
Been stressing so long think depression done settled
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
It’s time for me to clean it up
I came too far to fuck it up like
Tradução da letra
Os pensamentos todo nublado
No céu da marijuana, mas começou a chover molly.
Fez-me sentir pena enquanto me sinto em mim
Porque não sei o nome desta cabra, mas sinto-me no peito dela.
Sei que não está certo, mas neste estado não me importo.
Passou uma semana e não vou a lado nenhum.
Quartos de Hotel comprimidos de esmagamento e menus
A filha a mandar-me mensagens a dizer: "Papá, tenho saudades tuas.»
Mas nesta condição, acho que ela não precisa de me ver. não durmo há quatro dias e cheiro a algas.
Problemas no meu passado assombram o meu futuro e o presente
Fugir da realidade fez-me perder as minhas bênçãos
Mandei uns G's, mas isso não o torna melhor.
E agora tenho hábitos que não vão melhorar
E não é assim tão fácil tentar juntar-me
Estou a stressar há tanto tempo. acho que a depressão se resolveu.
Está na hora de eu limpar.
Fui longe demais para estragar tudo.
Está na hora de eu limpar.
Fui longe demais para estragar tudo.
O pai deixou a mãe quando eu tinha apenas 18 anos.
Por direito, isso significava que tinha de ser o homem das coisas.
E aos 28 anos, a mãe estava quase sem casa.
E agora tenho 31 anos, ela está prestes a safar-se da sua própria merda.
Sonhos triplos trouxeram-me apenas pesadelos.
Pensei que estava a ajudar, mas o sistema não é justo.
Os casos prenderam - me, a mãe sempre me escreveu o meu pai a minha única visita, eles foram os únicos que me amaram. é por isso que me sinto mal, a estourar etiquetas Givenchy.
Sabendo que este tee podia alimentar o meu sobrinho durante uma semana.
Para material, sou fraco, a agir como se não me importasse.
Eu gasto tudo em roupas, então algo está errado lá
Mandei uns G's à minha mãe, mas isso não o torna melhor.
Porque agora tenho hábitos que não estão a melhorar
E não é assim tão fácil tentar juntar-me
Estou a stressar há tanto tempo. acho que a depressão se resolveu.
Está na hora de eu limpar.
Fui longe demais para estragar tudo.
Está na hora de eu limpar.
Fui longe demais para estragar tudo.