Danny Barnes — Get Me Out of Jail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Me Out of Jail" de Danny Barnes.
Letra
Well I got drunk this morning
And I went off to work
By nine or ten I cashed it in And threw up on my shirt
Then I lost your house keys
so I broke in with a rock
I keep my oxycontin baby
way down in my sock
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
That’s growing older
If you don’t know me All that well
Baby, please come and get me out of jail
My lawyer plead my sentence
Down to ninety days
The nudge from the judge and jury
Said to change my ways
Sometimes the darkness finds me When I can’t find my truck
I’m banging on your front door baby
Looking for a ride
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
And I’m growing older
If you don’t know me all that well
Baby, please come and get me out of jail
Once you said you loved me On the day that we first met
But now your thinking of me Only centers on regret
You say I only show up At the worstest times
I got piss stains on my britches
And I’m drunk out of my mind
Well I think it’s gonna rain
And turn colder
I’m a growing pain
That’s growing older
Though you don’t know me Baby, all that well
Baby, please come and get me out of jail
I’m tired of living in this county jail
Tradução da letra
Embebedei-me esta manhã.
E fui trabalhar.
Às nove ou dez, levantei-a e vomitei na camisa.
Depois perdi as chaves de casa.
então eu invadi com uma pedra
Eu fico com o meu bebé oxycontin
bem no fundo da minha meia
Bem, acho que vai chover.
E ficar mais frio
Sou uma dor crescente
Isso está a envelhecer.
Se não me conheces assim tão bem
Querida, por favor, Vem e tira-me da prisão.
O meu advogado alega a minha sentença.
Até 90 dias
O empurrão do juiz e do júri
Disse para mudar os meus modos
Às vezes a escuridão encontra-me quando não consigo encontrar o meu camião.
Estou a bater na tua porta, querida.
À procura de boleia
Bem, acho que vai chover.
E ficar mais frio
Sou uma dor crescente
E estou a envelhecer
Se não me conheces assim tão bem
Querida, por favor, Vem e tira-me da prisão.
Uma vez disseste que me amavas no dia em que nos conhecemos.
Mas agora o teu pensamento em mim só se centra no arrependimento.
Dizes que só apareço nas piores alturas
Tenho manchas de mijo nas calças.
E estou completamente bêbado
Bem, acho que vai chover.
E ficar mais frio
Sou uma dor crescente
Isso está a envelhecer.
Embora não me conheças querida, tudo isso bem
Querida, por favor, Vem e tira-me da prisão.
Estou farto de viver nesta prisão.