Danny & Armi — Kuusamo - Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kuusamo - Africa" de Danny & Armi.
Letra
Kuusamo
Papapapapaapapa
papapapapapaa
papapapaaaaa
Kuusamo
papapapapaapaaaaaaaa
Paapapaapapapapapaaa.
Helsinki.
Savuinen, sumuinen kaupunki.
Ihmiset ei tunne edes naapuriaan.
Kaikilla on kiire,
harva täällähymyilee.
Näkymättömät laudat nykivät ja repivät sätkynukkeja,
jotka poukkoilevat kuin saaliskalat sumpussa.
Kaikilla on kiire ei minnekkään.
Kuusamo
Nyt kutsuu mua Kuusamo.
Metsän näen jämäkän,
ja vaaran sinertävän.
Kuusamo,
Nyt kutsuu mua kuusamo.
Sieltävaan märauhani saan.
Kuusamo…
Helsingissäei asu enäähelsinkiläisiä.
On vain joukko yksinäisiä, ja heitäon monta,
liian monta.
En tahtoisi olla yksi heistä.
Tahdon olla vapaa, ja hengittäähavun tuoksua.
Täälläolen kuin vanki,
lähden Kuusamoon.
Kuusamo,
nyt kutsuu mua Kuusamo.
Metsän näen jämäkän,
ja vaaran sinertävän.
Kuusamo,
nyt kutsuu mua kuusamo.
Sieltävaan
märauhani saan.
Kaukana,
on mennyt onni kaukana.
Mielenrauhan menetin,
mut sen kai saan takaisin.
Ainoa,
lie paikka vailla vainoa.
Korpimaa,
se kanssani jaa…
kuusamo
nyt kutsuu mua kuusamo…
Tradução da letra
Kuusamo
Papapapapapa
papapapapapa
papapaaaaaaaa
Kuusamo
papapapaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Papapapapapapapa.
Helsínquia.
Smoky, foggy city.
As pessoas nem sequer conhecem o vizinho.
Estão todos ocupados.,
não há muita gente aqui.
Pranchas invisíveis Twitch e tear puppets,
que se levantam como presas num nevoeiro.
Estão todos com pressa, aconteça o que acontecer.
Kuusamo
Agora chama-me Kuusamo.
A floresta que vejo,
e o perigo azulado.
Kuusamo,
Agora chama-me kuusamo.
Vou molhar-me.
Kuusamo…
Não vivo em Helsínquia.
Há apenas um monte de solitários, e eles são muitos,
muito.
Não quero ser um deles.
Quero ser livre e respirar o cheiro do fumo.
Aqui estou como um prisioneiro,
Vou para a madressilva.
Kuusamo,
agora chama-me Kuusamo.
A floresta que vejo,
e o perigo azulado.
Kuusamo,
agora chama-me kuusamo.
Para ser justo
Vou buscar a minha fita molhada.
Longe,
a sorte foi longe.
Perdi a paz de espírito,
mas acho que vou recuperá-lo.
Apenas,
é um lugar sem perseguição.
Korpima,
que comigo compartilhe…
kuusamo
agora chama-me kuusamo.…