Dannii Minogue — Love and Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love and Affection" de Dannii Minogue.
Letra
I had to look 'cos you were looking at me
Could this be true or maybe just a fantasy
You walked right by me but had nothing to say
How could you know that you’ve taken my breath away?
Now I can make you feel like no one else can
Just use your imagination
It’s clear to see we could be woman and man
But take it from me that
If you want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
If you want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
Surrounded by pieces and illusions that fade
But don’t you know when it’s fate never hesitate
So when you turned and I look into your eyes
It’s plain to see we’re the same and I realize
The devil’s feeling something we couldn’t plan
This future will fascination
It’s clear to see we could be woman and man
But take it from me that
If you want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
If you want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
Want my love, love, want my love
Want my love, love, want my love
Want my love and affection?
Want my love and affection?
Want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
Want my love and affection
Make a move in the right direction
Want my love and affection
Make a move right now
Want my love, love, want my love
Want my love, want want want it, want my love
Want my love, love, want my love
Want my love, love, want my love
Tradução da letra
Tinha de olhar porque estavas a olhar para mim.
Isto pode ser verdade ou talvez apenas uma fantasia
Passaste por mim, mas não tiveste nada a dizer.
Como podes saber que me tiraste o fôlego?
Agora posso fazer-te sentir como mais ninguém pode
Usa a tua imaginação.
É claro ver que podemos ser mulher e homem.
Mas acredita em mim que
Se queres o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Se queres o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Rodeados de peças e ilusões que se desvanecem
Mas não sabes quando o destino nunca hesita
Quando te viraste e eu olhei nos teus olhos
É claro ver que somos iguais e eu percebo
O diabo está a sentir algo que não conseguimos planear
Este futuro vai fascinar
É claro ver que podemos ser mulher e homem.
Mas acredita em mim que
Se queres o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Se queres o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Quer o meu amor, quer o meu amor
Quer o meu amor, quer o meu amor
Queres o meu amor e afecto?
Queres o meu amor e afecto?
Quero o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Quero o meu amor e afecto
Faça um movimento na direção certa
Quero o meu amor e afecto
Faz uma jogada agora mesmo.
Quer o meu amor, quer o meu amor
Quero o meu amor, Quero Quero, Quero o meu amor
Quer o meu amor, quer o meu amor
Quer o meu amor, quer o meu amor