Dannii Minogue — I Don't Wanna Take This Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Take This Pain" de Dannii Minogue.
Letra
I don’t wanna / I want you, I want you back
I don’t wanna / I want you, I want you back
I don’t, I, I, I, I don’t wanna
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain anymore (more)
Every night I used to dream of how it used to be Spending time all alone with my fantasies
Searching for that special love that we shared
I never thought it would take so long
For time to come and heal my broken heart (heal my broken heart)
I want you back
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain baby
No more, no more, no more
I’m gonna give you all my love this time, this time
You’re always claiming you didn’t mean to break my heart
Through the mirror of love, I can see the scars
What do I have to do, to get my message through to you
I’m losing sleep, I can’t eat
Your love has got a hold on me
(There's no relief in sight) no relief in sight
If lovin' you is wrong then, wrong has got to be right
I want you back
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I’m gonna give you all my love this time
Hey girl, how could I let you slip away
Losin' you, a high price to pay
Sorry girl, because I made a mistake
Don’t let the mistake turn into heartbreak
You were my princess
And I was your prince
I might sound conceited but I’m just convinced
There is no other lover that compares to this
Are you with it, or will you try to resist
Let’s make the time to have a conversation
I wanna tell you what’s deep inside my heart and my mind
I have no reservations
I’m gonna give you all my love this time
Hey boy, you wanna go steady with me You betta treat this a little more seriously
True love, you don’t know the meaning of You broke my heart, I thought that we could never part
Now here you come with that sad old line again
I wonder if I should let you back in I don’t have time for games
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain baby
I don’t wanna take this pain, no more
I don’t wanna take this pain anymore (more)
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain
no more, no more, no more baby
I don’t wanna take this pain
I don’t wanna take this pain
No more, no more, no more baby
I don’t wanna take this pain
Tradução da letra
Não te quero, quero-te de volta.
Não te quero, quero-te de volta.
Eu não, eu, eu, eu, Eu não quero
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero suportar mais Esta dor .)
Todas as noites sonhava como costumava passar tempo sozinho com as minhas fantasias.
À procura daquele amor especial que partilhámos
Nunca pensei que demorasse tanto.
Para o tempo chegar e curar o meu coração partido (curar o meu coração partido)
Quero-te de volta.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero suportar esta dor.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero aguentar esta dor, querida.
Não mais, não mais, não mais
Vou dar-te todo o meu amor desta vez, desta vez.
Estás sempre a dizer que não querias partir-me o coração.
Através do espelho do amor, Posso ver as cicatrizes
O que tenho de fazer para passar a minha mensagem para ti?
Estou a perder o sono, não consigo comer.
O teu amor tem um poder sobre mim
Não há alívio à vista
Se amar - te é errado então, errado tem que ser certo
Quero-te de volta.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero suportar esta dor.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Vou dar-te todo o meu amor desta vez.
Ei, miúda, como é que te deixei escapar?
Perder-te, um preço alto a pagar
Desculpa miúda, porque cometi um erro.
Não deixes que o erro se transforme em desgosto
Eras a minha princesa.
E eu era o teu príncipe
Posso parecer presunçoso, mas estou convencido
Não há outro amante que se compare a isto.
Estás com ele, ou vais tentar resistir
Vamos arranjar tempo para conversar.
Quero dizer-te o que está no fundo do meu coração e da minha mente
Não tenho reservas.
Vou dar-te todo o meu amor desta vez.
Ei rapaz, se queres andar comigo tens de tratar isto um pouco mais a sério
Amor verdadeiro, você não sabe o Significado de você partiu meu coração, eu pensei que nunca poderíamos separar
Agora aqui vem você com essa velha e triste linha de novo
Será Que te devo deixar entrar? Não tenho tempo para jogos.
Não quero suportar esta dor.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero aguentar esta dor, querida.
Não quero suportar mais Esta dor.
Não quero suportar mais Esta dor .)
Não quero suportar esta dor.
Não quero suportar esta dor.
não mais, não mais, não mais Bebê
Não quero suportar esta dor.
Não quero suportar esta dor.
Não mais, não mais, não mais Bebê
Não quero suportar esta dor.