Dannii Minogue — (Est-Ce Que) Tu M'aimes Encore? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Est-Ce Que) Tu M'aimes Encore?" de Dannii Minogue.
Letra
Est-ce que tu m’aimes encore?
Je n’sais plus
L’amour etait fort
Entre nous
Je n’sais plus vraiment ce que tu penses
Tu te caches dans ton silence
Et la perfection de tes promesses, tes promesses
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Ne vaut plus rien
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
La froideur dans tes yeux
Me saisit (me saisit)
La distance entre nous
Me fait mal (me fait mal)
Tu es la cause de ma confusion
La douleur dans ma raison
J’ai tout qui s’embrouille dans ma tete, dans ma tete
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Rien ne va plus
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Car j’ai le mal de vivre sans toi
Tu es perdu en moi
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes?
Est-ce que tu m’aimes encore?
Tradução da letra
Você ainda me ama?
Já não sei.
O amor era forte
Entre nós
Já não sei o que estás a pensar.
Escondes-te no teu silêncio
E a perfeição das tuas promessas, das tuas promessas
Já não vale nada.
Já não vale nada.
Já não vale nada.
Já não vale nada.
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Você ainda me ama?
Você ainda me ama?
A frieza nos teus olhos
Agarra-me (agarra-me))
A distância entre nós
Magoa-me)
Tu és a causa da minha confusão.
Dor na minha mente
Tenho tudo o que se confunde na minha cabeça, na minha cabeça
Já não se passa nada.
Já não se passa nada.
Já não se passa nada.
Já não se passa nada.
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Você ainda me ama?
Você ainda me ama?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Porque tenho dificuldade em viver sem ti
Estás perdido em mim
Você ainda me ama?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Você ainda me ama?
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?
Você ainda me ama?