Danni Rosner — Didn't mean it that way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't mean it that way" de Danni Rosner.

Letra

Looking back on our life together
Inseparable from that first day
Every passin year our hearts grew colder,
Our love it's not the same
No problem too big for us to fix
It was our motto so long ago
And in my head I feel alone,
I don't know where to go
I don't want to give up on us, maybe
Some time is all I need
Can I find the words to let you know
That I just want to be free
I'm tellin you, I just wanna get away

I didn't mean it that way, sometimes I think out loud
My mistake forgive me
Not realizing how that sounds
When I said to give me space
And that I need some time
To gather my thoughts and
Face all my fears
I never wanted you to cry
I didn't mean it that way

Knowin what I said has hurt you
The tears roll down your face
My heart is aching for what it's used to,
Wish my words could be erased
I know it's gonna take some time
But I want this to succeed
No one wants to lean on a shoulder that's cold,
But time is all I need
I'm telling you, I just need to get away

I didn't mean it that way, sometimes I think out loud
My mistake forgive me
Not realizing how that sounds
When I said to give me space
And that I need some time
To gather my thoughts and
Face all my fears
I never wanted you to cry
I didn't mean it that way

When I said I need a break,
My thoughts came pouring down like rain
Thinking bout not waking up with you,
My life would never be the same
Cause with you my life's complete,
Can we start over baby please

I didn't mean it that way, sometimes I think out loud
My mistake forgive me
Not realizing how that sounds
When I said to give me space
and that I need some time
To gather my thoughts and
Face all my fears
I never wanted you to cry
I didn't mean it that way

Tradução da letra

Olhando para trás na nossa vida, juntos, Inseparáveis desde aquele primeiro dia de Cada passin ano nossos corações cresceu mais frios, que o Nosso amor não é o mesmo Sem problema muito grande para nós corrigi-Lo era o nosso lema muito tempo atrás, E na minha cabeça eu me sinto sozinho, eu não sei para onde ir eu não quero desistir de nós, talvez de Algum tempo é tudo que eu preciso eu Posso encontrar as palavras para que você saiba Que eu só quero ser livre, eu estou falando para você, Eu só quero fugir eu não quis dizer isso dessa maneira, às vezes eu penso em voz alta um erro Meu, perdoa-me, Não percebendo como isso soa Quando eu disse para me dar espaço E que eu preciso de algum tempo Para reunir meus pensamentos e Enfrentar todos os meus medos eu nunca quis que você chorar eu não queria dizer isso dessa forma Knowin o que eu disse magoou As lágrimas rolando em seu rosto, Meu coração dói por que ela é usada para, Desejo que minhas palavras poderiam ser apagados, eu sei que vai demorar algum tempo, Mas eu quero que isto aconteça, Ninguém quer inclinar-se sobre um ombro que está frio, Mas o tempo é tudo que eu preciso eu estou dizendo a você, eu só preciso ficar longe eu não queria dizer isso dessa forma, às vezes eu penso em voz alta um erro Meu, perdoa-me, Não percebendo como isso soa Quando eu disse para me dar espaço E que eu preciso de algum tempo Para reunir meus pensamentos e Enfrentar todos os meus medos eu nunca quis que você chorar, eu não quis dizer que Quando eu disse que eu preciso de uma pausa, Meus pensamentos me vieram caindo como chuva Thinking bout não acordar com você, Minha vida nunca mais seria a mesma Causa com você a minha vida está completa, Podemos começar baby, por favor, eu não quis dizer isso dessa maneira, às vezes eu penso em voz alta um erro Meu, perdoa-me, Não percebendo como isso soa Quando eu disse para me dar espaço e que eu preciso de algum tempo Para reunir meus pensamentos e Enfrentar todos os meus medos eu nunca quis que você chorar, eu não quis dizer isso dessa maneira