Danko Jones — Play the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play the Blues" de Danko Jones.
Letra
I love to play my Rock’n’Roll, but I’ve played the blues before
I’ve had my share of broken hearts
but I don’t play the blues no more
If you meet the girl of your wildest dreams
she’s gonna turn out to be a curse
Love will hit you bad boy, but the blues will hit you worse
If you wanna know how to play the blues…
get yourself a woman!
Muddy Waters sang out the truth back in 1941
Woman gonna get to you like Jimmy Hendrix with a gun
Mr FredMcDowell lost his pride when he begged his girl to stay
Mr Robert Johnson lost his life with too much love one day
If you wanna know how to play the blues…
get yourself a woman!
I love to play my Rock’n’Roll, but I’ve played the blues before
I’ve had my share of broken hearts
but I don’t play the blues no more
If you meet the girl of your wildest dreams
she’s gonna turn out to be a curse
Love will hit you bad boy, but the blues will hit you worse
If you wanna know how to play the blues…
get yourself a woman!
Pick it sweet… slide it slow, Whoo!
Tradução da letra
Adoro tocar Rock'N'roll, mas já toquei blues antes.
Já tive a minha parte de corações partidos
mas já não toco blues
Se conheceres a rapariga dos teus sonhos mais loucos
ela vai acabar por ser uma maldição.
O amor vai bater-te mauzão, mas a tristeza vai bater-te pior
Se queres saber tocar blues…
arranja uma mulher!
Muddy Waters cantou a verdade em 1941.
A mulher vai chegar até ti como o Jimmy Hendrix com uma arma
O Sr. FredMcDowell perdeu o orgulho quando implorou à sua namorada para ficar.
Robert Johnson perdeu a vida com demasiado amor um dia
Se queres saber tocar blues…
arranja uma mulher!
Adoro tocar Rock'N'roll, mas já toquei blues antes.
Já tive a minha parte de corações partidos
mas já não toco blues
Se conheceres a rapariga dos teus sonhos mais loucos
ela vai acabar por ser uma maldição.
O amor vai bater-te mauzão, mas a tristeza vai bater-te pior
Se queres saber tocar blues…
arranja uma mulher!
Apanha-a bem ... desliza-a devagar, Whoo!