Danko Jones — Lovercall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovercall" de Danko Jones.
Letra
I Love It When It goes like this
And Like that and like that and like that
Right behind ya… whoo
Well I feel so good right here
I might not be the flashiest dresser in the room
I might not know how to look a girl in the eye
I might not have the right pick-up lines
but I’ll tell you what i got
You see when i was growin' up…
I got the inside scoop
I used to watch all the older fellows work down the block
that’s right when they used to work I used to watch
and when I watched I learned the lovercall, baby!
If you wanna do it do it right
up and down side to side
baby we can do it for a night
don’t hold me back
You gotta look sharp, fellows
ohhhhhh you gotta act right you see,
no woman in her right mind is gonna waste her time if you ain’t on top
oh oh oh let’s not talk about how I know that
I’m just here to pass down what I know to you!
You see, when I was growin' up I got the inside scoop
I used to watch all the older fellows work down the block
that’s right when they used to work I used to watch
and when I watched I learned… the lovercall, baby!
If you wanna do it do it right
lick it up side to side
baby we can do it for a night
don’t hold me back… hold me back
That’s right I love it when the lovercalls, baby.
Do you like the Lovercall? I love the lover call! WHoo!
Yeahyeahyeahyeahyeahyeah! Lovercall!
Tradução da letra
Adoro quando fica assim.
E assim e assim e assim
Mesmo atrás de ti ...
Sinto-me tão bem aqui.
Posso não ser a cómoda mais vistosa do quarto.
Posso não saber olhar uma rapariga nos olhos.
Posso não ter as frases de engate certas.
mas eu digo - te o que tenho
Vês quando eu estava a crescer…
Tenho o furo interno
Costumava ver todos os tipos mais velhos a trabalhar no quarteirão.
isso é quando eles costumavam trabalhar eu costumava assistir
e quando eu assisti eu aprendi o lovercall, baby!
Se queres fazê-lo, fá-lo bem.
para cima e para baixo lado a lado
querida podemos fazer isso por uma noite
não me segures.
Têm de estar atentos, rapazes.
Ohhhhhh você tem que agir direito você vê,
nenhuma mulher no seu perfeito juízo vai perder o seu tempo se não estiveres por cima
oh oh oh não vamos falar sobre como eu sei isso
Só estou aqui para te passar o que sei!
Sabes, quando eu estava a crescer eu tinha o furo interno
Costumava ver todos os tipos mais velhos a trabalhar no quarteirão.
isso é quando eles costumavam trabalhar eu costumava assistir
e quando eu vi aprendi ... o lovercall, querida!
Se queres fazê-lo, fá-lo bem.
lambe-o de um lado para o outro.
querida podemos fazer isso por uma noite
não me segures.
É verdade, adoro quando os lovercalls, querida.
Gostas do Lovercall? Adoro o chamamento do amante! WHoo!
Yeahyeahyeahyeahyahyeah! Lovercall!