Danko Jones — Get Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Up" de Danko Jones.
Letra
I’m with the hottest girl in the club
Everybody knows what I’m talkin' bout
Hot sauce, she’s the boss
But I just don’t wanna rock
I don’t even wanna get up to get down
My favourite song is on the radio
Blasting out the speakers down
The block
Everybody’s waiting just to see what
I will do When I insist on sitting down she yells…
Get up — get up up up up She got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
Nobody’s moving when she starts
To dance
People wanna watch and give her room
I like starting fights, making noise and being
Right
But you know it’s just an excuse
All of the boys are looking at my girl
Waiting in the wings to make a move
You don’t give a shit when you’ve got the
Biggest stick
But when she grabs me by the belt there’s
Nothing I can do So get up — get up up up up She got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
You set, you set the tempo
I bet, I bet you can’t though
You want, you want a hero
Go dance with all the guys
I like watching from the sidelines
So baby baby if you want me To start getting into the backbeat
Come get me off my seat and yell
Get up on the floor and dance with me!
Get up — get up up up up She’s got me on a string
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
Get up — get up up up up up
I start to feel the sting
'Cause she’s such a pretty thing
When I fell for her I couldn’t stop
Tradução da letra
Estou com a miúda mais Gira do clube.
Toda a gente sabe do que estou a falar
Molho picante, ela é a chefe.
Mas não quero rockar
Nem quero levantar-me para descer.
A minha canção favorita está na rádio.
Disparar os altifalantes para baixo
Bloco
Estão todos à espera para ver o quê.
Vou fazer quando insistir em sentar-me ela grita…
Levanta-te. levanta-te.
Porque ela é tão bonita
Quando me apaixonei por ela não conseguia parar
Ninguém se mexe quando ela começa
Dancar
As pessoas querem ver e dar-lhe espaço.
Gosto de começar lutas, fazer barulho e ser
Direito
Mas sabes que é só uma desculpa
Todos os rapazes estão a olhar para a minha miúda.
Esperando nas asas para fazer um movimento
Estás-te nas tintas quando tens o
O maior pau
Mas quando ela me agarra pelo cinto há
Não posso fazer nada. Levanta-te.
Porque ela é tão bonita
Quando me apaixonei por ela não conseguia parar
Você define, Você define o ritmo
Aposto que não consegues.
Queres, queres um herói
Vai dançar com todos os rapazes.
Gosto de ver do lado de fora.
Por isso, querida, Se queres que eu comece a entrar no backbeat
Tira - me do meu lugar e grita
Levanta-te e Dança comigo!
Levanta-te. levanta-te.
Porque ela é tão bonita
Quando me apaixonei por ela não conseguia parar
Levanta — te. levanta-te.
Começo a sentir a picada
Porque ela é tão bonita
Quando me apaixonei por ela não conseguia parar