Danity Kane — One Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Shot" de Danity Kane.
Letra
You wanna give me your name
But you aint sayin' nothin' new to me (new to me)
Are you sure that you can handle me?
Uh, uh uh-oh
So let me put on my boots
(Do you think that you can rock it?)
Turn it up, let it loose
Boy can you get with this minor tease (minor tease)
Before I bring it to you mentally
All I need is one shot
And baby you’re gone
It’ll have you callin' non-stop
Just can’t leave it alone
(If I give ya what ya need)
Do you really think you can handle me?
Oh, oh-oh
Boy do you think that you can handle me?
Ooh (I hope you’re ready)
Tell me (that you’re ready)
Cause I cant even fight it no more
Cause baby my body (is like a potion)
When I put this (thing in motion)
Guaranteed that you’ll be beggin' for more
(Boy give me all that you got)
Gotta make it hot for me
(Keep it comin' don’t stop)
I hope that you’re ready
(I hear what you’re sayin')
Cause I’m about to show you
(You think you can handle me)
Now I got what I want and
You think you’re ready baby
(Come on and get it)
Come on (and just get it)
And if you got what I need boy
Don’t keep me waitin' baby
(Come on and get it)
(Come on and just get it)
(Boy give me all that you got)
Keep it hot for me yeah
(Keep it comin' don’t stop)
I hope that you’re ready
(I hear what you’re sayin')
Cause I’m about to show you
(You think you can handle me)
One Shot!
Tradução da letra
Queres dar-me o teu nome?
Mas não dizes nada de novo para mim)
Tens a certeza que consegues lidar comigo?
Uh, uh uh-oh
Deixa-me calçar as botas.
(Você acha que você pode balançá-lo?)
Põe mais alto, solta
Boy can you get with this minor tease (minor tease))
Antes que te traga mentalmente
Só preciso de uma oportunidade.
And baby you're gone
Vai fazer-te chamar sem parar
Não posso deixar isso em paz.
(If I give you what you need)
Achas mesmo que consegues lidar comigo?
Oh, oh-oh
Rapaz, achas que consegues lidar comigo?
Espero que estejas pronta.)
Diz-me que estás pronto)
Porque já nem consigo lutar contra isso.
Porque o meu corpo é como uma poção)
Quando pus isto em movimento)
Garantido que vais implorar por mais
(Boy give me all that you got)
Tenho de aquecer para mim
(Keep it comin' don't stop)
Espero que estejas pronto.
(I hear what you're saying')
Porque estou prestes a mostrar-te
(You think you can handle me)
Agora tenho o que quero e
Achas que estás pronto, querida?
(Come on and get it)
Vamos.)
E se tiveres o que preciso rapaz
Não me faças esperar
(Come on and get it)
(Vamos lá e apenas pegue-o)
(Boy give me all that you got)
Mantém-no quente para mim sim
(Keep it comin' don't stop)
Espero que estejas pronto.
(I hear what you're saying')
Porque estou prestes a mostrar-te
(You think you can handle me)
Um Tiro!