Danilo Amerio — Bisogno d'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bisogno d'amore" de Danilo Amerio.
Letra
Prendi tutte le tue cose
E dopo via di qua
Fuori dal mio letto
E dalla mia imbecillità
Questa volta lo prometto
Non mi butterò più via
Tra le braccia di una donna
Che mi dice una bugia
Ora vai, cos'altro vuoi
Qui con me ancora cosa ci fai
Lui sarà sicuramente bello e unico
Ed io parto già perdente agli occhi tuoi
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
E mentre sto male tu te ne vai
Ho bisogno d'amore anche per te
Perché dentro il tuo cuore
Amore più non c'è
E ora che è arrivato il conto
Che succederà
Se mi lasci contro vento
Chi mi aiuterà
Resto in casa con il nostro cane
Ad aspettare te
Questo cane un po' bastardo
Randagio come me
E ora so tu come fai
Prendi tutto quanto e poi te ne vai
Ma se in mezzo alle tue gambe avessi un'anima
Dentro il tuo deserto scopriresti che
Hai bisogno d'amore tu più di me
Di un po' di dolore che non c'è in te
Hai bisogno d'amore e non lo sai
E quanto fa male il male che fai
Perché senza amore è tutto più difficile
Questa vita prende più di quel che da
Se anche tu mi lasci un vuoto insopportabile
Ad andare avanti più chi ce la fa
Ho bisogno d'amore e tu lo sai
Di cosa da dare che tu non vuoi
Ho bisogno d'amore dentro di me
Nel bene e nel male
Di tutto l'amore che c'è perché
Adesso ho soltanto bisogno di te.
Tradução da letra
Levar todas as suas coisas E depois de sair daqui para Fora da minha cama E o meu imbecilidade Desta vez eu prometo a você, eu Não lançar mais longe nos braços de uma mulher Que me diz uma mentira Agora, o que mais você quer, Aqui comigo, o que fazer com Ele certamente vai ser belo e único E deixo já um perdedor em seus olhos eu preciso de amor e você sabe disso E enquanto eu estou errado, você vá eu preciso de amor, também para você, Porque dentro do seu coração o Amor não é, E agora que ele chegou em conta Que é que vai acontecer Se você deixar-me contra o vento Que vai me ajudar a Descansar em casa com o nosso cão esperando Por você, Este cão é um pouco safado Vadio gosta de mim E agora eu sei como você consegue tudo isso e, em seguida, você vá embora, Mas se no meio de suas pernas que eu tinha uma alma Dentro de seu deserto, você teria que encontrar o que Você precisa para amar-te mais que a mim, um pouco de dor que há em você, precisa de amor, e você não sabe E o que é mal, o mal que você faz, Porque sem amor é de todas a mais difícil Desta vida preciso mais do que isso para Se você me deixar uma lacuna insuportável para ir Para a frente e que é preciso adorar e você sabe o que dar de que você não quer que eu preciso de amor dentro de mim, o bom e o mau, De todo o amor que está lá Agora, porque eu só preciso de você.